Jon Bryant — Carolina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carolina", wykonawca: Jon Bryant.
Tekst piosenki
in my mind, I’m going to Carolina
can’t you see the sunshine
can’t you just feel the moon shinin'
ain’t it just like a friend of mine
to hit me from behind
yes I’m goin' to Carolina in my mind
Karen, she’s a silver sun
you best walk away to watch it shinin'
watch her watch the morning come
silver tear appearin' now I’m crying and I am goin' to Carolina in my mind
well there ain’t no doubt in no one’s mind
that love’s the finest thing around
whisper something soft and kind
hey babe the sky’s on fire
I’m dying, and I am goin' to Carolina in mind
cause in my mind I’m goin' to Carolina
can’t you see the sunshine
can’t you just feel the moon shinin'
ain’t it just like a friend of mind
to hit me from behind
yes I’m goin' to Carolina in my mind
well dark inside late last night
I think I might’ve heard the highway calling
geese and flying dogs abide
sense it might be an omen
say I’m going, going, I’m going to Carolina in my mind
with a holy host of others standing around me still I’m on the dark side of the moon
and it feels like it goes on like this forever
and you must forgive me if I’m a bit, going to Carolina in my mind
cause in my mind I’m goin' to Carolina
can’t you see the sunshine
can’t you just feel the moon shining
ain’t it just like a friend of mine
to hit me from behind
yes I’m going to Carolina in my mind
yes I’m going to Carolina in my mind
yes I’m going to Carolina in my mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ align = "left" /
can ' t you see the sunshine
can 't you just feel the moon shinin'
ain ' t it just like a friend of mine
to hit me from behind
yes I 'm goin' to Carolina in my mind
Karen, ona jest srebrnym słońcem
lepiej odejdź i patrz jak lśni.
patrz, jak nadchodzi poranek.
silver tear appearin 'now I' m crying and I am goin ' to Carolina in my mind
nie ma wątpliwości, że w niczyim umyśle
that love ' s the finest thing around
szepcz coś miękkiego i miłego.
hey babe the sky ' s On fire
Umieram i zmierzam do Karoliny.
cause in my mind I 'm goin' to Carolina
can ' t you see the sunshine
can 't you just feel the moon shinin'
ain ' t it just like a friend of mind
to hit me from behind
yes I 'm goin' to Carolina in my mind
w nocy było ciemno.
Chyba słyszałem, jak autostrada wzywa.
gęsi i latające psy
to może być omen.
say I 'm going, going, I' m going to Carolina in my mind
ze Świętą gromadą innych stojącą wokół mnie wciąż jestem po ciemnej stronie Księżyca
i czuję, jakby to ciągnęło się tak na zawsze.
i musisz mi wybaczyć, jeśli jestem trochę, idąc do Karoliny w moim umyśle
cause in my mind I 'm goin' to Carolina
can ' t you see the sunshine
can ' t you just feel the moon shining
ain ' t it just like a friend of mine
to hit me from behind
Tak, Jadę do Karoliny w moim umyśle.
Tak, Jadę do Karoliny w moim umyśle.
Tak, Jadę do Karoliny w moim umyśle.