Jon Bryant — Once in a While tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Once in a While", wykonawca: Jon Bryant.
Tekst piosenki
Israel, you’ve left me a mark
and it rests on my forehead
like dust on a spark
An' I still see clouds in the clearest of nights
but when you settle in,
you’re the truest of northern lights
Jerusalem,
I miss you now
I miss you now
and the way we danced,
so lost in the crowd
So take my hand,
or let my heart go
I’m not gonna leave you like lovers before
Don’t you remember
what I said that night
I can’t stand to be with you
once in a while
«Take me down to the medic» you ask
And carry me close for to weave through the stacks
An' I can’t see pain
til it weakens your heel
In this city so fake,
you’re the sapphire so delicately real.
Jerusalem,
I miss you now
I miss you now
And the way we danced,
so lost in the crowd…
So take my hand
and let my heart go
I’m not gonna leave you like lovers before
Don’t you remember what I said that night
I can’t stand to be with you once in a while
Once in a while
Once in a while
once in a while…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Israel, zostawiłeś mi ślad
i spoczywa na moim czole
like dust on a spark
I wciąż widzę chmury w najjaśniejszych nocach
but when you settle in,
jesteś najprawdziwszym z zorzy polarnej.
Jerozolima,
I miss you now
I miss you now
and the way we danced,
"so lost in the crowd"
Więc weź mnie za rękę.,
or let my heart go
I ' m not gonna leave you like lovers before
Don ' t You remember
co powiedziałem tamtej nocy
I can ' t stand to be with you
raz na jakiś czas
"Zabierz mnie do lekarza" pytasz
I nieść mnie blisko, by przebić się przez stosy
I can ' t see pain
til it slabens your heel
In this city so false,
jesteś szafirem tak delikatnie realnym.
Jerozolima,
I miss you now
I miss you now
And the way we danced,
"so lost in the crowd"…
Więc weź mnie za rękę.
and let my heart go
I ' m not gonna leave you like lovers before
Nie pamiętasz, co powiedziałem tamtej nocy?
Nie mogę znieść bycia z Tobą raz na jakiś czas.
Raz na jakiś czas
Raz na jakiś czas
raz na jakiś czas…