Jon Bryant — Souls of Manhattan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Souls of Manhattan", wykonawca: Jon Bryant.
Tekst piosenki
theres a longing of sorts
for the souls of manhattan
but i dont see what they all see
see i knew a good girl with the slightest of curls
who was bound for the land of the free
she left in the morn from so empty a home
with the hope that the city would fill
and she made souvineers, from many notepads and tears
writing memoirs until it made sense.
but time like a bandit retreated too fast
at the drop of her hat you go down down down
where the souls of manhattan resound
When the sun does rise up or' that silver horizon
would you let out a soft spoken prayer
cuz shes lower than hell and she needs a good friend
who dont mind givin up holidays.
cuz all of your heroes and fairweather friends
watch as your dreams tumble
down down down
where the souls of manhatten resound.
Where will you go when your heart is covered in snow?
and your friends
leave you feelin alone
Theres a longing of sorts for the souls of Manhatten
and I’m just beginning to see
Tłumaczenie tekstu piosenki
therees a longing of sorts
for the souls of manhattan
ale nie widzę tego, co oni widzą.
znałem dobrą dziewczynę z najmniejszymi loczkami.
/ align = "left" /
wyszła rano z tak pustego domu.
z nadzieją, że miasto wypełni
i zrobiła souvineers, z wielu notatek i łez
pisanie wspomnień, dopóki nie nabrało to sensu.
ale czas jak bandyta wycofał się zbyt szybko
"at the drop of her hat you go down down down"
where the souls of manhattan resound
Kiedy słońce wzejdzie, czy ten srebrny horyzont
czy mógłbyś wypuścić miękką modlitwę
bo jest niżej niż w piekle i potrzebuje dobrego przyjaciela.
którzy nie mają nic przeciwko rezygnacji z wakacji.
bo wszyscy twoi bohaterowie i przyjaciele fairweather
watch as your dreams tumble
down down down
gdzie rozbrzmiewa dusza manhattena.
Dokąd pójdziesz, gdy twoje serce będzie pokryte śniegiem?
and your friends
leave you feelin alone
Jest pewna tęsknota za duszami Manhatten.
i dopiero zaczynam dostrzegać