Jon Crocker — Now It Happens Every Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Now It Happens Every Day", wykonawca: Jon Crocker.
Tekst piosenki
why does it disappear so fast?
why can’t the daylight last?
i guess that’s why we sleep
darkness isn’t much to see
there’s no use staying up at all
and then you start your day
your giving side says «it's okay,
the darkness made it daylight somewhere else,
somewhere else.»
we can beg for explanations
no one knows just what to say
someone set this thing in motion
now it happens every day
why can’t they stick around?
why are they so soon in the air or underground?
and that’s the way it goes
a forest burns, a flower grows
a willow weeps and sighs and weeps again
and it won’t live for long
and who knows if that’s right or wrong?
it’s only making room for what comes next
and what comes next?
we can beg for explanations
no one knows just what to say
someone set this thing in motion
now it happens every day
why does it hurt so much?
why is there so much blood?
but then the crying stops
you grab a towel and dry it off
next thing you know, you’re being hugged
and your arms won’t stay that way
for every hour of every day
but all you need to know is: this is love
yes, love
we can beg for explanations
no one knows just what to say
someone set this thing in motion
now it happens every day
Tłumaczenie tekstu piosenki
dlaczego tak szybko znika?
Dlaczego światło nie może trwać wiecznie?
I guess that ' s why we sleep
ciemność nie jest zbyt wiele do zobaczenia
nie ma sensu w ogóle wstawać.
a potem zaczynasz swój dzień
Twoja strona mówi: "w porządku.,
ciemność sprawiła, że światło dzienne stało się gdzieś indziej.,
gdzie indziej.»
możemy błagać o wyjaśnienia.
no one knows just what to say
ktoś to wprawił w ruch.
teraz to dzieje się każdego dnia.
dlaczego nie mogą zostać?
dlaczego są tak szybko w powietrzu lub pod ziemią?
and that ' s the way it goes
Las płonie, rośnie kwiat
wierzba płacze i wzdycha i płacze znowu
i nie pożyje długo.
kto wie, czy to dobrze, czy źle?
to tylko miejsce na to, co będzie dalej.
i co dalej?
możemy błagać o wyjaśnienia.
no one knows just what to say
ktoś to wprawił w ruch.
teraz to dzieje się każdego dnia.
dlaczego to tak boli?
skąd tu tyle krwi?
ale wtedy płacz ustaje.
bierzesz ręcznik i suszysz go.
następne, co pamiętam, to to, że cię przytulili.
and your arms won ' t stay that way
za każdą godzinę każdego dnia
ale wszystko co musisz wiedzieć to: to jest miłość
tak, kochanie.
możemy błagać o wyjaśnienia.
no one knows just what to say
ktoś to wprawił w ruch.
teraz to dzieje się każdego dnia.