Jon Foreman — The Cure for Pain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Cure for Pain", wykonawca: Jon Foreman.
Tekst piosenki
I’m not sure why it always goes downhill
Why broken cisterns never could stay filled
I’ve spent ten years singing gravity away
But the water keeps on falling from the sky
And here tonight while the stars are blacking out
With every hope and dream I’ve ever had in doubt
I’ve spent ten years trying to sing these doubts away
But the water keeps on falling from my eyes
And heaven knows… heaven knows
I tried to find a cure for the pain
Oh my Lord, to suffer like you do…
It would be a lie to run away
So blood is fire pulsing through our veins
We’re either riders, or fools behind the reins
I’ve spent ten years trying to sing it all away
But the water keeps on falling from my tries
And heaven knows… heaven knows
I tried to find a cure for the pain
Oh my Lord, to suffer like you do…
It would be a lie to run away
A lie to run
It would be a lie
It would be a lie to run away
It keeps on falling
It keeps on falling
It keeps on falling
It keeps on falling
The water keeps on falling from my eyes
And heaven knows… heaven knows
I tried to find a cure for the pain
Oh my Lord, to suffer like you do…
It would be a lie to run away
It would be a lie to run away
It would be a lie to run away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem pewien, dlaczego to zawsze idzie w dół
Dlaczego zepsute cysterny nigdy nie mogły zostać wypełnione
Spędziłem dziesięć lat śpiewając "gravity away"
Ale woda wciąż spada z nieba
I tu dziś wieczorem, gdy Gwiazdy zaciemniają się
With every hope and dream I ' ve ever had in doubt
Spędziłem dziesięć lat próbując odśpiewać te wątpliwości.
But the water keeps on falling from my eyes
I Bóg wie ... Bóg wie
Próbowałem znaleźć lekarstwo na ból.
O mój Boże, cierpieć tak jak ty…
Ucieczka byłaby kłamstwem.
Więc krew jest ogniem pulsującym w naszych żyłach
Jesteśmy albo jeźdźcami, albo głupcami za wodzami.
Spędziłem 10 lat próbując to wszystko zaśpiewać.
Ale woda wciąż spada z moich prób.
I Bóg wie ... Bóg wie
Próbowałem znaleźć lekarstwo na ból.
O mój Boże, cierpieć tak jak ty…
Ucieczka byłaby kłamstwem.
A lie to run
To byłoby kłamstwo.
Ucieczka byłaby kłamstwem.
It keeps on falling
It keeps on falling
It keeps on falling
It keeps on falling
The water keeps on falling from my eyes
I Bóg wie ... Bóg wie
Próbowałem znaleźć lekarstwo na ból.
O mój Boże, cierpieć tak jak ty…
Ucieczka byłaby kłamstwem.
Ucieczka byłaby kłamstwem.
Ucieczka byłaby kłamstwem.