Jon McLaughlin — Don't Mess With My Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Mess With My Girl", wykonawca: Jon McLaughlin.
Tekst piosenki
I’ve never been much of a fighter
I never threw a punch
I’ve never really been in arguments with anyone
And I don’t spring into action
When I hear gunshots
So if you think that I’m tough
Well guess what
If you’re lifting heavy objects
I am not your man
I’m the first one out the door
When things get out of hand
So say what you want about me
'Cause I just don’t mind
But we’re gonna have to step outside
If you mess with my girl
You leave me with no choice
Imma have to raise my voice
Get all up in your face
And put you right in your place
If you mess with my girl
Guess who’s gonna mess with you
150 Lbs angry dude
Losing his mind and rocking your world
If you mess with my girl
You can make fun of my haircut
And my sweater vest
Or the lack of muscles underneath my turtleneck
You can throw your sticks and stones
And take your swings
But you better aim 'em all at me If you mess with my girl
You leave me with no choice
Imma have to raise my voice
Get all up in your face
And put you right in your place
If you mess with my girl
Guess who’s gonna mess with you
150 Lbs angry dude
Losing his mind and rocking your world
If you mess with my girl
Don’t mess with my, don’t mess with my, don’t mess with my girl
Don’t mess with my, don’t mess with my, don’t mess with my girl
Don’t mess with my, don’t mess with my, don’t mess with my girl
Don’t mess with my, don’t mess with my, don’t mess with my
‘Cause if you mess with my girl
You leave me with no choice
Imma have to raise my voice
Get all up in your face
And put you right in your place
If you mess with my girl
Guess who’s gonna mess with you
150 Lbs angry dude
Losing his mind and rocking your world
If you mess with my girl
Don’t mess with my, don’t mess with my, don’t mess with my girl
Don’t mess with my, don’t mess with my, don’t mess with my girl
Don’t mess with my, don’t mess with my, don’t mess with my girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie byłem dobrym wojownikiem.
Nigdy nie Uderzyłem.
Nigdy się z nikim nie kłóciłem.
And I don ' t spring into action
Kiedy słyszę strzały
So if you think that I ' m tough
Wiesz co?
Jeśli dźwigasz ciężkie przedmioty
I am not your man
Jestem pierwszy za drzwiami.
Kiedy sprawy wymkną się spod kontroli
So say what you want about me
'Cause I just don' t mind
Ale musimy wyjść na zewnątrz.
If you mess with my girl
Nie pozostawiasz mi wyboru.
Muszę podnieść głos.
Get all up in your face
And put you right in your place
If you mess with my girl
Zgadnij, kto będzie z Tobą zadzierał.
150 Lbs angry dude
Losing his mind and rocking your world
If you mess with my girl
Możesz się śmiać z mojej fryzury.
I mój sweter.
Albo brak mięśni pod moim golfem.
Możesz rzucać kijami i kamieniami.
# And take your swings #
Ale lepiej wyceluj we mnie, jeśli zadzierasz z moją dziewczyną.
Nie pozostawiasz mi wyboru.
Muszę podnieść głos.
Get all up in your face
And put you right in your place
If you mess with my girl
Zgadnij, kto będzie z Tobą zadzierał.
150 Lbs angry dude
Losing his mind and rocking your world
If you mess with my girl
Don 't mess with my, don' t mess with my, don ' t mess with my girl
Don 't mess with my, don' t mess with my, don ' t mess with my girl
Don 't mess with my, don' t mess with my, don ' t mess with my girl
Don 't mess with my, don' t mess with my, don ' t mess with my
'Cause if you mess with my girl
Nie pozostawiasz mi wyboru.
Muszę podnieść głos.
Get all up in your face
And put you right in your place
If you mess with my girl
Zgadnij, kto będzie z Tobą zadzierał.
150 Lbs angry dude
Losing his mind and rocking your world
If you mess with my girl
Don 't mess with my, don' t mess with my, don ' t mess with my girl
Don 't mess with my, don' t mess with my, don ' t mess with my girl
Don 't mess with my, don' t mess with my, don ' t mess with my girl