Jon McLaughlin — Throwing a Line tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Throwing a Line", wykonawca: Jon McLaughlin.
Tekst piosenki
You wanted to see all that I could be in in your life, your life
What if I fail though, I forget all the details on what’s right, what’s right
I’m throwing a line, asking for help
This is more than I thought I think to myself
That living in love is trusting above myself
You gave me your heart what a place to start
All those empty scars and all those cold remarks
We’re always promising that honesty would let us be inside each other’s minds
I’m throwing a line asking for help
This is more than I thought I think to myself
That living in love is trusting above myself
Everyday I’m constantly trying to sacrifice
Cause I know despite me that living in love is trusting above myself
We wanted to feel with our hands something real
But we just can’t seem to stop being what we’re not
And fear you know it holds so tight
Makes me feel I’ve got no right to speak what I really think
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałeś zobaczyć wszystko, w czym mogę być w twoim życiu, twoim życiu.
Co jeśli zawiodę, zapomnę wszystkie szczegóły co jest dobre, co jest dobre
Rzucam linę, proszę o pomoc.
To więcej niż myślałem.
Że życie w miłości jest ufnością ponad siebie
Dałaś mi swoje serce co za miejsce by zacząć
Wszystkie te puste blizny i wszystkie te zimne uwagi
Zawsze obiecujemy, że szczerość pozwoli nam być w naszych umysłach.
Rzucam linę prosząc o pomoc.
To więcej niż myślałem.
Że życie w miłości jest ufnością ponad siebie
Codziennie próbuję się poświęcić.
Bo wiem, że pomimo mnie, życie w miłości jest ufne ponad siebie.
Chcieliśmy poczuć naszymi rękami coś prawdziwego.
Ale nie możemy przestać być tym, kim nie jesteśmy.
And fear you know it holds so tight
Sprawia, że czuję, że nie mam prawa mówić tego, co naprawdę myślę.