Jon McLaughlin — You and I tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You and I", wykonawca: Jon McLaughlin.

Tekst piosenki

I got a funny feeling, everything’s going to be okay
All of my worries, suddenly fading away
And I just can’t stop smiling
Ever since I heard the news
That you love me, and I love you
All of the stars above us They could fall out of the sky
and dark clouds could come, block the sun
from now til the end of time
See I don’t need anything, as long as this is true
That you love me, and I love you
So lay your head on my shoulder
Take my hand and go with me Forever side by side
And I want to wake every morning
to your face and my falling heart
beating side by side
But I don’t have all the answers
and I sure aint a perfect guy
I’ve got no bank account or fancy house
high in a high rise
But one thing’s certain,
I’m one happy, lucky fool
'Cause you love me, and
I love you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mam dziwne przeczucie, że wszystko będzie dobrze.
Wszystkie moje zmartwienia nagle znikają.
And I just can ' t stop smiling
Ever since I heard the news
Że mnie kochasz, a ja kocham ciebie
Wszystkie gwiazdy nad nami mogły spaść z nieba
i ciemne chmury mogą przyjść, zablokować słońce
from now til the end of time
Nie potrzebuję niczego, dopóki to prawda.
Że mnie kochasz, a ja kocham ciebie
Więc połóż głowę na moim ramieniu
Weź mnie za rękę i idź ze mną na zawsze obok siebie
I chcę budzić się każdego ranka
to your face and my falling heart
bicie obok siebie
Ale nie znam wszystkich odpowiedzi.
i na pewno nie jestem idealnym facetem.
Nie mam konta ani luksusowego domu.
high in a high rise
Ale jedno jest pewne.,
Jestem szczęśliwym, szczęśliwym głupcem.
'Cause you love me, and
Kocham Cię.