Jon Oliva's Pain — Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Now", wykonawca: Jon Oliva's Pain.
Tekst piosenki
Late at night just thinking of you*
Wishing you were here to talk to, now, oh no.
At times I feel so all alone,
Travelling down this long and winding road.
I know that you’ll be waiting for me,
I wish that I was with you,
Now, now.
I can’t wait to see your face again,
But I’m so far away.
With every city I count the days…
Oh, the days.
Another lonely hotel room,
I know that I’ll be with you soon,
I know, I know
Another show, another place.
Caught inside this same old race.
I know
I know that you’ll be waiting for me,
I wish that I was with you,
Now, now.
I can’t wait to see your face again,
But I’m so far away.
With every city I count the days…
Oh, the days.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Późno w nocy myślę o Tobie*
Chciałbym z tobą porozmawiać.
Czasami czuję się taka samotna,
Podróżując tą długą i krętą drogą.
I know that you ' ll be waiting for me,
Chciałbym być z Tobą.,
Teraz, teraz.
Nie mogę się doczekać, aż znów zobaczę twoją twarz.,
Ale jestem tak daleko.
Z każdym miastem liczę dni…
Dni.
Another lonely hotel room,
I know that I ' ll be with you soon,
Wiem, wiem.
Kolejny występ, inne miejsce.
Złapany w tej samej starej rasie.
Wiem.
I know that you ' ll be waiting for me,
Chciałbym być z Tobą.,
Teraz, teraz.
Nie mogę się doczekać, aż znów zobaczę twoją twarz.,
Ale jestem tak daleko.
Z każdym miastem liczę dni…
Dni.