Jon Peter Lewis — Man from Amsterdam tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Man from Amsterdam", wykonawca: Jon Peter Lewis.
Tekst piosenki
This is for my mom and my pop and my girl
Yeah, my girl who travels 'round the world
All my good friends, you know who you are
Would you love me if I weren’t a star?
And for all the people who have come and said
All the ugly things that are in my head
And about the spirit that’s beyond the flesh
It’s the only thing that gets me through this mess
Oh, I would have never made it this far
I come back to you and I want to thank you
For that special moment of perfect discontent
'Cause I would have never made it this far
I say hey to the dealers and the pimps and the whores
And the preacher man outside my door
Did you see the man from Amsterdam?
Said he’d be here at my house around nine a. m
Ah, yesterday was so messed up
It was all I could do to fill your empty cup
I won’t leave this city 'til my work is done
And everyone will smile and say to everyone
Oh, I would have never made it this far
Would have never made it this far
I come back to you and I want to thank you
For that special moment of perfect discontent
I come back to you and I want to thank you
For that special moment of perfect discontent
'Cause I would have never made it this far
Yeah, I would have never made it this far
Oh, I would have never made it this far
Tłumaczenie tekstu piosenki
To dla mojej mamy, taty i dziewczyny.
Yeah, my girl who travels ' round the world
Wszyscy moi dobrzy przyjaciele, wiecie kim jesteście.
Kochałabyś mnie, gdybym nie była gwiazdą?
I dla wszystkich ludzi, którzy przyszli i powiedzieli
Wszystkie brzydkie rzeczy, które są w mojej głowie
I O duchu, który jest poza ciałem
To jedyna rzecz, która pozwala mi przetrwać ten bałagan.
Nigdy bym tak daleko nie zaszła.
Wracam do Ciebie i chcę ci podziękować.
Dla tej szczególnej chwili doskonałego niezadowolenia
'Cause I would never make it this far
Pozdrawiam dilerów, alfonsów i dziwki.
I kaznodzieja za moimi drzwiami
Widziałeś mężczyznę z Amsterdamu?
Powiedział, że będzie u mnie około 9 rano.
Ach, wczoraj było tak popieprzone
To było wszystko, co mogłem zrobić, by napełnić twój pusty kubek.
Nie opuszczę tego miasta, dopóki nie skończę pracy.
I wszyscy będą się uśmiechać i mówić do każdego
Nigdy bym tak daleko nie zaszła.
Nigdy nie doszedłbym tak daleko.
Wracam do Ciebie i chcę ci podziękować.
Dla tej szczególnej chwili doskonałego niezadowolenia
Wracam do Ciebie i chcę ci podziękować.
Dla tej szczególnej chwili doskonałego niezadowolenia
'Cause I would never make it this far
Tak, nigdy nie doszedłbym tak daleko.
Nigdy bym tak daleko nie zaszła.