Jon Secada — Always Something tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Always Something", wykonawca: Jon Secada.
Tekst piosenki
You say we’re falling out of love
You say we’re running out of things to say
Don’t you think we’ve had enough
Letting useless words get in the way
Can’t you see what’s going on We’re bringing problems where
They don’t belong.
There’s no way to work it out
When there’s always something
We can turn this love around but
There’s always something.
Stop and think and realize
We got something here that’s really good
And maybe all we gotta do Is believe in us the way we should
Without questions, without doubts
Live and learn babe that’s what love’s about.
There’s no way to work it out when
There’s always something
We can turn this love around but
There’s always something
Starting here and starting
Now we can work together
But we haven’t got a prayer when
There’s always something.
Always agonizing, never compromising
Always finding something wrong
Stop and think and look around you
Since the day I found you
There’s been something wrong.
There’s no way to work it out when
There’s always something
We can turn this love around but
Starting here and starting
Now we can work together
But we haven’t got a prayer when
There’s always something.
Tłumaczenie tekstu piosenki
You say we ' re falling out of love
Mówisz, że kończą nam się rzeczy do powiedzenia.
Nie sądzisz, że mamy dość?
Pozwalając bezużytecznym słowom stanąć na drodze
Nie widzisz, co się dzieje?
Nie pasują.
Nie da się tego rozwiązać.
Kiedy zawsze jest coś
Możemy odwrócić tę miłość, ale
Zawsze coś jest.
Stop and think and realize
Mamy tu coś naprawdę dobrego.
I może wszystko, co musimy zrobić, to wierzyć w nas tak, jak powinniśmy.
Bez pytań, bez wątpliwości
Żyj i ucz się, kochanie, na tym polega miłość.
Nie da się tego rozwiązać, gdy
Zawsze coś jest.
Możemy odwrócić tę miłość, ale
Zawsze coś jest.
Starting here and starting
Teraz możemy pracować razem.
/ Align = "left" /
Zawsze coś jest.
Zawsze dręczy, nigdy nie kompromituje
Zawsze znajduję coś złego.
Stop and think and look around you
Since the day I found you
Coś jest nie tak.
Nie da się tego rozwiązać, gdy
Zawsze coś jest.
Możemy odwrócić tę miłość, ale
Starting here and starting
Teraz możemy pracować razem.
/ Align = "left" /
Zawsze coś jest.