Jonas Brothers — Chillin' In The Summertime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chillin' In The Summertime", wykonawca: Jonas Brothers.
Tekst piosenki
It was a beautiful day
I throw my worries away
Nothing new just the same old same
so I’mma start a new page
I turn the radio on and it’s my favorite song
It’s so good to sing along
and it feels so right this can’t be wrong
I just want a good time
Oh oh
I don’t wanna fuss and fight, no Life’s too short to waste time
Oh no Every little thing’s gonna be alright
Cause we’re chillin in the summertime
not a cloud in the sky
Everybody’s feeling fine
and everything will be alright
Cause we’re soaking up the sweet sunshine
not a worry on my mind
Everybody’s feeling fine
and everything will be alright
There’s a party tonight
where the moon shines bright
Bring your friends and I’ll bring mine
it feels so good to be alive
When the night is cool
baby girl there’s just me and you
There’s only one thing left to do and that’s play this song for you cause
I just want a good time
Oh oh
I don’t wanna fuss and fight, no Life’s too short to waste time
Oh no Every little thing’s gonna be alright
Cause we’re chillin in the summertime
not a cloud in the sky
Everybody’s feeling fine
and everything will be alright
Cause we’re soaking up the sweet sunshine
not a worry on my mind
Everybody’s feeling fine
and everything will be alright
And in the morning we gon' rise
(we gonna rise)
Trials and tribulations pass us by
(pass us by)
Ooh, so don’t you worry love is waiting on the other side
Every little thing’s gonna be alright
Cause we’re chillin in the summertime
not a cloud in the sky
Everybody’s feeling fine
and everything will be alright
Cause we’re soaking up the sweet sunshine
not a worry on my mind
Everybody’s feeling fine
and everything will be alright
(It's gonna be alright)
Cause we’re chillin in the summertime
(It's gonna be alright)
not a cloud in the sky
Everybody’s feeling fine
and everything will be alright
Cause we’re chillin in the summertime
not a cloud in the sky
(not a cloud)
Everybody’s feeling fine
and everything will be alright
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był piękny dzień.
I throw my worries away
Nic nowego, tylko to samo, to samo.
więc zacznę nową stronę
I turn the radio on and it ' s my favorite song
Tak dobrze jest śpiewać razem
i czuję się tak dobrze to nie może być złe
Chcę się tylko dobrze bawić.
Oh oh
I don 't wanna fuss and fight, no Life' s too short to waste time
Oh No Every little thing ' s gonna be alright
Bo jesteśmy wyluzowani w lecie
ani chmury na niebie
Everybody ' s feeling fine
i wszystko będzie dobrze
Bo we ' re soaking up the sweet sunshine
nie martw się o mnie.
Everybody ' s feeling fine
i wszystko będzie dobrze
Dziś jest impreza.
where the moon shines bright
Przyprowadź swoich przyjaciół, a ja przyprowadzę swoich.
it feels so good to be alive
When the night is cool
baby girl there ' s just me and you
Została tylko jedna rzecz do zrobienia.
Chcę się tylko dobrze bawić.
Oh oh
I don 't wanna fuss and fight, no Life' s too short to waste time
Oh No Every little thing ' s gonna be alright
Bo jesteśmy wyluzowani w lecie
ani chmury na niebie
Everybody ' s feeling fine
i wszystko będzie dobrze
Bo we ' re soaking up the sweet sunshine
nie martw się o mnie.
Everybody ' s feeling fine
i wszystko będzie dobrze
And in the morning we gon ' rise
(we gonna rise)
Próby i udręki mijają nas
(pass us by)
Ooh, so don ' t you worry love is waiting on the other side
Every little thing ' s gonna be alright
Bo jesteśmy wyluzowani w lecie
ani chmury na niebie
Everybody ' s feeling fine
i wszystko będzie dobrze
Bo we ' re soaking up the sweet sunshine
nie martw się o mnie.
Everybody ' s feeling fine
i wszystko będzie dobrze
(It ' s gonna be alright)
Bo jesteśmy wyluzowani w lecie
(It ' s gonna be alright)
ani chmury na niebie
Everybody ' s feeling fine
i wszystko będzie dobrze
Bo jesteśmy wyluzowani w lecie
ani chmury na niebie
(nie chmura)
Everybody ' s feeling fine
i wszystko będzie dobrze