Jonas Brothers — Feelin' Alive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feelin' Alive", wykonawca: Jonas Brothers.
Tekst piosenki
Hey!
This is the night, this is the night
Hey!
Feelin' alive, feelin' alive
My heart goes boom as the stars go blue
Like a sea of cell phone lights
The moon gets light as the sun goes down
Somewhere behind the Hollywood sign
Have you ever felt like you’re livin' in the shadows
Have you ever felt kept out
I know sometimes that it feels like a battle
But it can turn around
Hey!
This is the night, this is the night
Hey!
Feelin' alive, feelin' alive
The kick drum starts as the boulevard
Fills up with all the boys and the girls
From Jersey town to the L.A. crowd
They hearin' us all over the world
Have you ever felt like standin' on a rooftop?
Have you ever wanted to scream?
Everybody dance, burn it up 'til we blast off
Just like a rocket machine, yeah
Hey!
This is the night, this is the night
Hey!
Feelin' alive, feelin' alive
'Cause we’re not alone tonight
So raise up your hands and touch the sky
'Cause we’re not alone tonight
Oh, oh, whoa, whoa
Hey!
This is the night, this is the night
Hey!
Feelin' alive, feelin' alive
Hey!
This is the night, this is the night, this is the night
Hey!
Feelin' alive, feelin' alive
Hey!
This is the night, this is the night, can you feel it?
Hey!
Feelin' alive, feelin' alive
Hey!
This is the night, this is the night
Hey!
Feelin' alive, feelin' alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej!
This is the night, this is the night
Hej!
Feelin 'alive, feelin' alive
My heart goes boom as the stars go blue
Like a sea of cell phone lights
The moon gets light as the sun goes down
Somewhere behind the Hollywood sign
Czy kiedykolwiek czułeś, że żyjesz w cieniu
Czy kiedykolwiek czułeś się trzymany z daleka
Wiem, że czasami czuję się jak w bitwie.
Ale może się odwrócić.
Hej!
This is the night, this is the night
Hej!
Feelin 'alive, feelin' alive
The kick drum starts as the boulevard
/ Align = "left" /
From Jersey town to the L. A. crowd
They hearin ' us all over the world
Czułeś się kiedyś jak na dachu?
Czy kiedykolwiek chciałeś krzyczeć?
Everybody dance, burn it up ' til we blast off
Jak rakieta.
Hej!
This is the night, this is the night
Hej!
Feelin 'alive, feelin' alive
'Cause we' re not alone tonight
Więc podnieś ręce i dotknij nieba
'Cause we' re not alone tonight
Oh, oh, whoa, whoa
Hej!
This is the night, this is the night
Hej!
Feelin 'alive, feelin' alive
Hej!
This is the night, this is the night, this is the night
Hej!
Feelin 'alive, feelin' alive
Hej!
To jest noc, to jest noc, czujesz to?
Hej!
Feelin 'alive, feelin' alive
Hej!
This is the night, this is the night
Hej!
Feelin 'alive, feelin' alive