Jonas Brothers — Poison Ivy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poison Ivy", wykonawca: Jonas Brothers.
Tekst piosenki
I just got back from the doctor
He told me that I had a problem
But I realized it’s you
I tried to scratch away the issue
All I ever get is tissues
So I can wipe away my tears, yeah!
Everyone’s allergic to poison ivy
Everyone’s allergic to poison ivy
Everybody gets the itch, everybody hates that
Everyone’s allergic to poison ivy
Now I found out you were lying
When you told me you were trying
Just to medicate the rash
Tangle vines, they are decievin'
From the lines that now are leadin'
To the truth I need to hear!
Everyone’s allergic to poison ivy
Everyone’s allergic to poison ivy
Everybody gets the itch, everybody hates that
Everyone’s allergic to poison ivy
Yow! Yeah
I break out and I start to shake
When I hear you name, can’t walk away
I just can’t do it
I can’t stop even if I try
To lay down my pride, I can’t walk away
I get burned and I have to learn
That the court’s adjourned, I can’t walk away, yeah!
You tell lines and your tangle vines
Well I try and just can’t walk away
Poison, poison, poison ivy
Everyone’s allergic to poison ivy
Everybody needs a little poison ivy
Everybody wants a little poison ivy
Everybody gets the itch, everybody hates that
Everybody needs a little poison ivy
Everybody gets the itch, everybody hates that
Everybody needs a little poison ivy
Poison ivy, poison ivy, poison ivy
Give me some poison, baby! Uh!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Właśnie wróciłem od lekarza.
Powiedział mi, że mam problem.
Ale zdałem sobie sprawę, że to Ty.
Próbowałem usunąć problem.
All I ever get is chusteczki
Żebym mógł otrzeć łzy, tak!
Wszyscy są uczuleni na trujący bluszcz.
Wszyscy są uczuleni na trujący bluszcz.
Everybody gets the swędzenie, everybody hates that
Wszyscy są uczuleni na trujący bluszcz.
Teraz dowiedziałam się, że kłamiesz.
Kiedy powiedziałeś mi, że próbujesz
Żeby leczyć wysypkę.
Tangle vines, they are decievin'
From the lines that now are leadin'
Za prawdę, którą muszę usłyszeć!
Wszyscy są uczuleni na trujący bluszcz.
Wszyscy są uczuleni na trujący bluszcz.
Everybody gets the swędzenie, everybody hates that
Wszyscy są uczuleni na trujący bluszcz.
Yow! Tak.
I break out and I start to shake
Kiedy słyszę Twoje imię, nie mogę odejść
Nie mogę tego zrobić.
I can ' t stop even if I try
By położyć dumę, nie mogę odejść
Poparzę się i muszę się nauczyć
Że Sąd się odroczył, nie mogę odejść, tak!
You tell lines and your tangle vines
Staram się i nie mogę odejść.
Poison, poison, poison ivy
Wszyscy są uczuleni na trujący bluszcz.
Everybody needs a little poison ivy
Everybody wants a little poison ivy
Everybody gets the swędzenie, everybody hates that
Everybody needs a little poison ivy
Everybody gets the swędzenie, everybody hates that
Everybody needs a little poison ivy
Trujący bluszcz, trujący bluszcz, trujący bluszcz
Daj mi trochę trucizny, kochanie! Uh!