Jonas Brothers — Shelf tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shelf", wykonawca: Jonas Brothers.
Tekst piosenki
She’s such a flirt and I am the lonely heart
Give it a chance for our love to start
But you’ll never see if you don’t give me a shot
To show you what I’ve got
But it’s too late to pretend
You know me better than I know myself
Don’t take my heart and put it on a shelf
Always someone else
The next guy who will make your cold heart melt
I’m gonna give my love to someone else
I held your hand, it felt like a movie
I made some plans but you were already moving on now
I’m stuck under a rainy cloud but you don’t seem to care
But it’s alright 'cause it’s too late to pretend
You know me better than I know myself
Don’t take my heart and put it on a shelf, yeah
Always someone else
The next guy who will make your cold heart melt
I’m gonna give my love to someone else
I’m tired of wasting all my time
My heart is hanging on the line
Is it me girl or someone else?
If you sweep it off the shelf
Too late to pretend
You know me better than I know myself
Don’t take my heart and put it on a shelf
Everybody!
Always someone else
The next guy who will make your cold heart melt
I’m gonna give my love to someone else, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
* She ' s such a flirt and I am The lonely heart *
Give it a chance for our love to start
Ale nigdy nie zobaczysz, jeśli nie dasz mi szansy.
To show you what I ' ve got
Ale już za późno na udawanie
You know me better than I know myself
Don ' t take my heart and put it on a shelf
Zawsze ktoś inny
Następny facet, który sprawi, że twoje zimne serce się roztopi
I ' m gonna give my love to someone else
Trzymałem cię za rękę, czułem się jak w filmie.
Mam pewne plany, ale ty już ruszyłeś dalej.
Utknąłem pod deszczową chmurą, ale ciebie to nie obchodzi.
But it 's alright' cause it ' s too late to pretend
You know me better than I know myself
Don ' t take my heart and put it on a shelf, yeah
Zawsze ktoś inny
Następny facet, który sprawi, że twoje zimne serce się roztopi
I ' m gonna give my love to someone else
Mam dość marnowania czasu.
My heart is hanging on the line
To moja dziewczyna czy ktoś inny?
/ Align = "left" /
Too late to pretend
You know me better than I know myself
Don ' t take my heart and put it on a shelf
Wszyscy!
Zawsze ktoś inny
Następny facet, który sprawi, że twoje zimne serce się roztopi
I ' m gonna give my love to someone else, yeah