Jonas Brothers — S.O.S. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "S.O.S.", wykonawca: Jonas Brothers.
Tekst piosenki
Told you I made dinner plans
For you and me and no one else
That don’t include your crazy friends
Well I’m done (I'm done)
With awkward situation’s empty conversations
Oh, this is an S.O.S.
Don’t wanna second guess,
This is the bottom line
It’s true
I gave my all for you,
now my heart’s in two
And I can’t find the other half
It’s like I’m walking on broken glass,
better believe I bled
It’s a call I’ll never get
So this is where the story ends
A conversation on IM
Well I’m done (I'm done)
With textin
Sorry for the miscommunication
Oh, this is an S.O.S.
Don’t wanna second guess,
This is the bottom line
It’s true
I gave my all for you,
now my heart’s in two
And I can’t find the other half
It’s like I’m walking on broken glass,
better believe I bled
It’s a call I’ll never get
Next time I see you
I’m giving you a high five
Cause hugs are over rated, just FYI
Oh, this is an S.O.S.
Don’t wanna second guess,
This is the bottom line
It’s true
I gave my all for you,
now my heart’s in two
(yeah)
Oh, this is an S.O.S.
Don’t wanna second guess,
This is the bottom line
It’s true
I gave my all for you,
now my heart’s in two
And I can’t find the other half
It’s like I’m walking on broken glass,
better believe I bled
It’s a call I’ll never get
call I’ll never get…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówiłem ci, że mam plany na kolację.
Dla Ciebie i dla mnie i dla nikogo innego.
To nie dotyczy twoich szalonych przyjaciół.
Well I 'm done (I' m done)
/ Align = "left" /
To jest S. O. S.
Don ' t wanna second guess,
To jest sedno sprawy.
To prawda.
I gave my all for you,
"now my heart ' s in two"
I nie mogę znaleźć drugiej połowy
Jakbym chodził po potłuczonym szkle,
better believe I bleed
To telefon, którego nigdy nie dostanę.
Więc tutaj kończy się ta historia.
A conversation on IM
Well I 'm done (I' m done)
Z textin
Przepraszam za nieporozumienie.
To jest S. O. S.
Don ' t wanna second guess,
To jest sedno sprawy.
To prawda.
I gave my all for you,
"now my heart ' s in two"
I nie mogę znaleźć drugiej połowy
Jakbym chodził po potłuczonym szkle,
better believe I bleed
To telefon, którego nigdy nie dostanę.
Następnym razem Cię zobaczę.
Przybijam Ci piątkę.
Bo uściski są za wysoko oceniane, tak dla twojej wiadomości
To jest S. O. S.
Don ' t wanna second guess,
To jest sedno sprawy.
To prawda.
I gave my all for you,
"now my heart ' s in two"
(yeah)
To jest S. O. S.
Don ' t wanna second guess,
To jest sedno sprawy.
To prawda.
I gave my all for you,
"now my heart ' s in two"
I nie mogę znaleźć drugiej połowy
Jakbym chodził po potłuczonym szkle,
better believe I bleed
To telefon, którego nigdy nie dostanę.
call I ' ll never get…