Jonas Fjeld — Drammen I Regn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drammen I Regn", wykonawca: Jonas Fjeld.
Tekst piosenki
Lysene flyter avsted
Tida står stille
mens regnet siler ned
Bruene står der
som vinger av stein
Et par forsvinner inn i en port
En kvinne vender ansiktet bort
Hva har vi gjort
En båt legger fra land
Lanternene lyser
som stjerneskudd i vann
Gi meg et skjulested
Gi meg et tegn
Gi meg en mening bak det som skjer
Et ekko av gråt svarer
aldri mer
Gråt stilner av som når regn driver bort
Snart har vi glemt
alt det som ble sagt og gjort
Tårene tørker
Alt har sin tid
To mennesker kom en gang samme veien
Nå er det forbi
Resten er sangen om Drammen i regn
Alt har sin tid
To mennesker kom en gang samme veien
Nå er det forbi
Resten er sangen om Drammen i regn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Światła gasną.
Czas się zatrzymał,
podczas gdy deszcz przesiewa,
Mosty stoją,
jak kamienne skrzydła.
Para znika w porcie,
Kobieta odwraca się.
Co my zrobiliśmy?
Łódź leży z brzegu,
Latarnie płoną,
jak spadające gwiazdy w wodzie,
Daj mi schronienie.
Daj mi znak.,
Powiedz mi, co się dzieje.
Echo płaczących odpowiedzi
nigdy więcej
Nie zamyka się, jak wtedy, gdy pada deszcz.
Wkrótce zapomnieliśmy
wszystko, co zostało powiedziane i zrobione,
Łzy wyschły.
Wszystko ma swój czas,
Dwoje ludzi kiedyś przyszło tą samą drogą.
Już po wszystkim.,
Reszta to piosenka o Drammenach w deszczu.
Wszystko ma swój czas,
Dwoje ludzi kiedyś przyszło tą samą drogą.
Już po wszystkim.,
Reszta to piosenka o Drammenach w deszczu.