Jonas Fjeld — Engler I Sneen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Engler I Sneen", wykonawca: Jonas Fjeld.
Tekst piosenki
Engler i sneen har sin egen sang
Når natta er som svartest
Synger de om soloppgang
Jeg sto i skyggene i regn og vind
Jeg var en fremmed til du åpnet deg og lot meg inn
Jeg sto alene til du steg frem
Jeg var en hjemløs men du gjorde meg til et hjem
Du ga meg varme da alt var frost
Englene i sneen har sin egen sang for folk som oss
Så hold meg bli hos meg og vær her
Sov hos meg og vær her
Som flyktning og elsker og venn
Og la meg bli til en del av deg
Låne kropp og sjel av deg
Til himmelen revner igjen
Englene i sneen vender hjem
Engler i sneen har sitt eget liv
De synger om vinteren, men når våren kommer visner de Engler i sneen har sin egen sang
De synger at alt som lever her og nå tar slutt en gang
Engler i sneen lager sang av vind
De synger for hvem som helst som åpner seg og tar den inn
Engler i sneen synger uten ord
Og når våren kommer går de uten sorg og uten spor
Så hold meg bli hos meg og vær her
Sov hos meg og vær her
Som flyktning og elsker og venn
Og la meg bli til en del av deg
Låne kropp og sjel av deg
Til himmelen revner igjen
Englene i sneen vender hjem
Englene i sneen vender hjem
Englene i sneen vender hjem
Englene i sneen vender hjem
Englene i sneen vender hjem
Englene i snøen vender hjem
Englene i sneen vender hjem
Tłumaczenie tekstu piosenki
Anioły na śniegu mają swoją własną piosenkę.
Kiedy noc jest najciemniejsza.
Czy śpiewają o wschodzie słońca?
Stałem w cieniu w deszczu i wietrze,
Byłem nieznajomym, dopóki mnie nie wpuściłaś.
Stałem sam, dopóki nie zrobiłaś kroku naprzód.
Byłam bezdomna, ale ty uczyniłaś mnie domem.
Dałeś mi ciepło, gdy było zimno.,
Anioły na śniegu miały własną piosenkę dla ludzi takich jak my.
Więc zmuś mnie do zostania ze mną i bycia tutaj.
Śpij ze mną, Zostań tutaj.
Uchodźcą, kochankiem i przyjacielem,
Pozwól mi być częścią ciebie.
Pożycz ciało i duszę od Ciebie,
Aby niebo znów pękło,
Anioły śniegu wróciły do domu.
Anioły w śniegu żyją swoim życiem.
Śpiewają zimą, ale kiedy nadchodzi wiosna, więdną, anioły na śniegu mają swoją własną piosenkę,
Śpiewają, że wszystko, co żyje tu i teraz, kiedyś się kończy.
Anioły na śniegu śpiewają pieśń wiatru,
Śpiewają dla każdego, kto ją otwiera i akceptuje,
Anioły na śniegu śpiewają bez słów.
A kiedy nadchodzi wiosna, odchodzą bez smutku i bez śladu.
Więc zmuś mnie do zostania ze mną i bycia tutaj.
Śpij ze mną, Zostań tutaj.
Uchodźcą, kochankiem i przyjacielem,
Pozwól mi być częścią ciebie.
Pożycz ciało i duszę od Ciebie
Ku niebu znowu pękają
Anioły śniegu wróć do domu Anioły śniegu wróć do domu
Anioły śniegu wróć do domu
Anioły śniegu wróć do domu
Anioły śniegu wróć do domu
Anioły śniegu wróć do domu
Anioły śniegu wróć do domu
Anioły śniegu wróć do domu