Jonas Sees In Color — Devil In the City tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Devil In the City", wykonawca: Jonas Sees In Color.
Tekst piosenki
There was a devil in the city of angels
His made his home from a movie scene
There, amongst the grit and brush
He built a family
He was waiting for a message;
Listening to his radio speak
I was told what he heard there
And now I swear I’ll never let him speak to me
I’m coming down fast
And I’ll get to the bottom
By the time I’m dead
I’m coming down fast
I’m sure I’ll see him there
I’m sure I’ll see him again
All he wanted was his name in the lights
So he made his life into a movie scene
He took revenge like in the old west
And watched the news as it spread east
They were waiting for his message
Listening close to him speak
There were those who were sure he was the cure
But I swear he was the disease
I’m coming down fast
And I’ll get to the bottom
By the time I’m dead
I’m coming down fast
I’m sure I’ll see him there
I’m sure I’ll see him again
There was a devil in the city of angels
And I swear to God that he’s coming for me
Helter Skelter!
Give me some shelter!
Somebody better save my soul!
There was a devil in the city of angels
And I swear to God that he’s coming for me
I’m coming down fast
And I’ll get to the bottom
By the time I’m dead
I’m coming down fast
I’m sure I’ll see him there
I’m sure I’ll see him again
Tłumaczenie tekstu piosenki
There was a devil in the city of angels
/ Align = "left" /
Tam, wśród żwiru i pędzla
Założył rodzinę
Czekał na wiadomość.;
Słuchając jego radia
Powiedziano mi, co tam usłyszał.
A teraz przysięgam, że nigdy nie pozwolę mu się do mnie odezwać.
I ' m coming down fast
# And I ' ll get to the bottom #
By the time I ' m dead
I ' m coming down fast
Na pewno go tam zobaczę.
Na pewno jeszcze go zobaczę.
Wszystko czego chciał, to jego imię w światłach.
Więc zmienił swoje życie w scenę filmową.
Zemścił się jak na Starym zachodzie.
And watched the news as it spread east
Czekali na jego wiadomość.
Słuchając blisko niego mów
Byli tacy, którzy byli pewni, że jest lekarstwem.
Ale przysięgam, że to on był chorobą.
I ' m coming down fast
# And I ' ll get to the bottom #
By the time I ' m dead
I ' m coming down fast
Na pewno go tam zobaczę.
Na pewno jeszcze go zobaczę.
There was a devil in the city of angels
I przysięgam na Boga, że idzie po mnie.
Helter Skelter!
Dajcie mi schronienie!
Niech ktoś lepiej ocali moją duszę!
There was a devil in the city of angels
I przysięgam na Boga, że idzie po mnie.
I ' m coming down fast
# And I ' ll get to the bottom #
By the time I ' m dead
I ' m coming down fast
Na pewno go tam zobaczę.
Na pewno jeszcze go zobaczę.