Jonatan Cerrada — Pas Le Temps tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pas Le Temps", wykonawca: Jonatan Cerrada.
Tekst piosenki
Une dernière nuit
Juste quelques heures
Et tout sera fini
Une dernière nuit
Avant que nous ne meurs
Avant que tu oublies
Un dernier regard
Jusqu’au dernier instant
Sur le quai du départ
Je le sais maintenant
Même s’il est un peu tard
Qu’on me laisse mille ans
Je n’aurais pas le temps
De te dire
Comme je t’aime
Je n’aurais pas le temps
Quand bien même
Je n’aurais le temps
Nos problèmes
Je n’aurais pas le temps
Quand bien même
Une dernière envie
D’avoir un peu de temps
Avant que tu t’enfuis
Pour un si long moment
De doute et tout écrire
Bien trop court maintenant
Je n’aurais pas le temps
De te dire
Comme je t’aime
Je n’aurais pas le temps
Quand bien même
Je n’aurais le temps
Nos problèmes
Je n’aurais pas le temps
Quand bien même
Une dernière nuit
Jusqu’aux premières lueurs
Avant que tout soit dit
Une dernière nuit
Je n’aurais plus peur
Puisque tout est fini
Je n’aurais pas le temps
De te dire
Comme je t’aime
Je n’aurais pas le temps
Quand bien même
Je n’aurais le temps
Nos problèmes
Je n’aurais pas le temps
Quand bien même
Je n’aurais pas le temps
De te dire comme je t’aime
Pour te dire comme je t’aime
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc
Tylko kilka godzin
I będzie po wszystkim.
Noc
Zanim umrzemy.
Zanim zapomnisz
Ostatnie spojrzenie
Do ostatniej chwili
Miejsce
Teraz już wiem.
Nawet jeśli trochę późno
Niech zostawią mnie na tysiąc lat.
Nie zdążę.
Powiedzieć Ci
Jak cię kocham
Nie zdążę.
Aż
Nie będę miał czasu.
Nasze problemy
Nie zdążę.
Aż
Ostatnie życzenie
Mieć trochę czasu
Zanim uciekniesz.
Przez tak długi czas
Wątpliwości i napisać wszystko
Too short now
Nie zdążę.
Powiedzieć Ci
Jak cię kocham
Nie zdążę.
Aż
Nie będę miał czasu.
Nasze problemy
Nie zdążę.
Aż
Noc
Do pierwszych przebłysków
Zanim wszystko zostanie powiedziane
Noc
Nie będę się już bał.
Ponieważ to koniec.
Nie zdążę.
Powiedzieć Ci
Jak cię kocham
Nie zdążę.
Aż
Nie będę miał czasu.
Nasze problemy
Nie zdążę.
Aż
Nie zdążę.
Powiedzieć Ci, jak bardzo cię kocham
Żeby ci powiedzieć, jak bardzo cię kocham.