Jonatha Brooke — Beautiful Girl tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautiful Girl", wykonawca: Jonatha Brooke.

Tekst piosenki

You’re a beautiful girl, what’s the matter?
They gave you the world, and you shattered
It’s such a cliché, you don’t even see it You’re the talk of the town, and it’s no secret
Everybody said they’d never seen a face like yours
You don’t want to keep your public waiting
I don’t want to hold you back no more
Beautiful girl, but you’ve changed now
To see you like this, it’s just such a shame now
Everybody said they’d never seen a face like yours, before
You don’t want to keep your public waiting
I don’t want to hold you back no more
I used to be the one that you’d believe
Now you’re happy listening to anyone but me And I’m shattered
They gave you the world, but it didn’t matter
I have never seen a face as beautiful as yours, for sure
You don’t want to keep your public waiting
So I’m not gonna hold you back no more
Beautiful girl
Beautiful girl
You’re a beautiful girl
But look what you do to yourself, what you do to your friends
So Beautiful, but beauty couldn’t buy you love

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jesteś piękną dziewczyną, co się stało?
Oni dali ci świat, a Ty zdruzgotałeś
To takie banalne, że nawet tego nie dostrzegasz, że o tobie mówią całe miasto, i to nie tajemnica.
Wszyscy mówili, że nigdy nie widzieli takiej twarzy.
Nie chcesz, żeby ludzie czekali.
I don ' t want to hold you back no more
Piękna dziewczyna, ale teraz się zmieniłaś.
Widzieć cię w takim stanie, to taka szkoda.
Wszyscy mówili, że nigdy nie widzieli takiej twarzy jak twoja.
Nie chcesz, żeby ludzie czekali.
I don ' t want to hold you back no more
I used to be the one that you ' d believe
Teraz jesteś szczęśliwy słuchając każdego oprócz mnie i jestem zdruzgotany
Dali ci świat, ale to nie miało znaczenia.
Nigdy nie widziałem tak pięknej twarzy jak twoja.
Nie chcesz, żeby ludzie czekali.
So I ' m not gonna hold you back no more
Beautiful girl
Beautiful girl
Jesteś piękną dziewczyną.
Ale spójrz, co robisz sobie, co robisz swoim przyjaciołom.
Tak piękne, ale piękno nie może kupić ci miłości