Jonatha Brooke — Forgiven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forgiven", wykonawca: Jonatha Brooke.
Tekst piosenki
Keep your head up love
Give it one more go
You never know what’s round the bend
Just when you think you’re at the end
You steal the show
You’ve been down before
You know what to do
You may not get another chance
Go show the rookies how to dance
It’s up to you
How many times have you stepped to the side
How many times have you swallowed your pride
You won’t get it right if you always think twice
So you live and you give
And for giving, you’re forgiven
And you live, and you give
And forgiving, you’re forgiven
All your best regrets
They don’t suit you well
You can’t keep turning in the night
You better step right up and fight
What the hell
How many times have you stepped to the side
How many times have you swallowed your pride
You won’t get it right if you always think twice
So you live and you give
And for giving, you’re forgiven
And you live, and you give
And forgiving, you’re forgiven
We don’t talk about it
You don’t have to ask
Once I threw the stones
Now I am the glass
How many times have you stepped to the side
How many times have you swallowed your pride
So you live and you give
And for giving, you’re forgiven
And you live, and you give
And forgiving, you’re forgiven
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Keep your head up love"
Spróbuj jeszcze raz.
You never know what ' s round the bend
Just when you think you ' re at the end
You steal the show
Byłeś już na dnie.
Wiesz, co robić.
Możesz nie mieć kolejnej szansy.
Pokaż żółtodziobom jak tańczyć
To zależy od Ciebie.
Ile razy przeszedłeś na bok?
Ile razy połknąłeś swoją dumę
You won ' t get it right if you always think twice
Więc żyjesz i dajesz
And for giving, you ' re forgivened
And you live, and you give
I wybaczając, wybaczam ci.
"All your best regrets"
Nie pasują do ciebie.
You can ' t keep turning in the night
You better step right up and fight
Co do diabła?
Ile razy przeszedłeś na bok?
Ile razy połknąłeś swoją dumę
You won ' t get it right if you always think twice
Więc żyjesz i dajesz
And for giving, you ' re forgivened
And you live, and you give
I wybaczając, wybaczam ci.
Nie rozmawiamy o tym.
Nie musisz pytać.
Raz rzuciłem kamieniami
Now I am the glass
Ile razy przeszedłeś na bok?
Ile razy połknąłeś swoją dumę
Więc żyjesz i dajesz
And for giving, you ' re forgivened
And you live, and you give
I wybaczając, wybaczam ci.