Jonatha Brooke — Out Of Your Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out Of Your Mind", wykonawca: Jonatha Brooke.
Tekst piosenki
Look at you, you’re out of your mind again
It’s nothing new -- you’re one of a kind you take the cake
And miss the boat at the same time
You’ve had bad luck, a tough draw, a rollercoaster stretch
On this rough road life
And every pretty promise taken back again
But you’re a strong one, smart enough, not to blame
But not enough to make you feel alive
And there’s nothing more that I could do to ease your pain
Look at you, you’re out of your mind again
It’s nothing new -- you’re one of a kind you take the cake
And miss the boat at the same time
Look at you, you’re high as a kite again
It’s nothing new, cuz you never try -- it’s black and white
And make or break at the same time
Then one day you’ll have enough, you’ll take a look
And see love staring in your eyes
And nothing in the world could make you hesitate
Look at you, you’re out of your mind again
It’s nothing new -- you’re one of a kind you take the cake
And miss the boat at the same time
Cuz you’re the life of the party 'til the lights go down
Can’t keep still when there’s no one else around
Your fingers shake and your mind won’t quit
With all the reasons why you don’t fit
Look at you, you’re out of your mind again
It’s nothing new -- you’re one of a kind you take the cake
And miss the boat at the same time
Look at you, you’re high as a kite again
It’s nothing new, cuz you never try -- it’s black and white
And make or break at the same time
Look at you
Look at you
Look at you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na siebie, znowu postradałeś zmysły.
To nic nowego. jesteś jedyny w swoim rodzaju.
I przegapić Łódź w tym samym czasie
Miałeś pecha, ciężki remis, kolejkę na rollercoasterze.
On this rough road life
And every pretty promise taken back again
Ale jesteś silna, wystarczająco mądra, nie mogę cię winić.
Ale nie na tyle, żebyś poczuł, że żyjesz.
I nic więcej nie mogę zrobić, by złagodzić twój ból.
Spójrz na siebie, znowu postradałeś zmysły.
To nic nowego. jesteś jedyny w swoim rodzaju.
I przegapić Łódź w tym samym czasie
Spójrz na siebie, znowu jesteś na haju jak latawiec
To nic nowego, bo nigdy nie próbowałeś. jest czarno-biały .
And make or break at the same time
Pewnego dnia będziesz miał dość, rzucisz okiem.
And see love staring in your eyes
I nic na świecie nie może cię zawahać
Spójrz na siebie, znowu postradałeś zmysły.
To nic nowego. jesteś jedyny w swoim rodzaju.
I przegapić Łódź w tym samym czasie
Bo jesteś życiem imprezy, dopóki światła nie zgasną.
Nie mogę się zatrzymać, gdy nikogo nie ma w pobliżu.
Twoje palce trzęsą się, a twój umysł nie zrezygnuje.
/ Align = "left" /
Spójrz na siebie, znowu postradałeś zmysły.
To nic nowego. jesteś jedyny w swoim rodzaju.
I przegapić Łódź w tym samym czasie
Spójrz na siebie, znowu jesteś na haju jak latawiec
To nic nowego, bo nigdy nie próbowałeś. jest czarno-biały .
And make or break at the same time
Spójrz na siebie.
Spójrz na siebie.
Spójrz na siebie.…