Jonathan Butler — There's One Born Every Minute (I'm a Sucker for You) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There's One Born Every Minute (I'm a Sucker for You)", wykonawca: Jonathan Butler.

Tekst piosenki

I’m a sucker for you
S-U-C-K-E-R, girl
I’m a sucker for you
Come on
Come on, y’all
Sucker for you
Remember when you said
You were going out with your friends
I must’ve made a 1000 calls just looking for you
You said you’d spent the night
At your girlfriend’s house
But your girlfriend’s boyfriend was looking for her, too
I must have been foolish not to see
The games you were playing on me
I must have been blind, outta my mind
I should’ve just let you be (let you be)
There’s one born every minute
That’s right, that’s me
I’m a sucker for you
There’s one born every minute
Girl, but why, why me?
I’m a sucker for you
While we were having dinner
At a fancy restaurant
You said «Excuse me, but I’ve got to make a call»
But then you were seen
Getting into a limousine
Two hours later you hadn’t come back at all
I was fooled, it wasn’t cool
You pulled the wool right over my eyes
I really shouldn’t care, 'cause I’m aware
You’re known for telling… lies
Let me tell ya
There’s one born every minute
I’m trapped, that’s a fact
You blew me right off track
There’s one born every minute
But why, why me?
I’m a sucker for you
Let me tell ya
I’m a sucker, sucker for you, girl
I’m a sucker for you
Come on, guys
I’m a sucker, sucker for you, girl
I’m a sucker…
I must have been foolish not to see
The games you were playing on me
I must have been blind, outta my mind
I should’ve let you be (let you be)
I was fooled, it wasn’t cool
You pulled the wool right over my eyes
You’re always telling… lies
Sucker for your love
I’m a sucker for your love
For your love, for your love
Ooh, baby, sucker for your love
Sucker for your love
Sucker for you, sucker for you, sucker for you
Sucker for your love…

Tłumaczenie tekstu piosenki

I ' m a sucker for you
S-U-C-K-E-R, dziewczyno
I ' m a sucker for you
Chodź.
Chodźcie wszyscy.
Sucker for you
Pamiętasz, jak powiedziałeś
Wychodziłaś z przyjaciółmi.
Musiałem wykonać tysiąc telefonów szukając ciebie.
Powiedziałeś, że spędziłeś noc
W domu Twojej dziewczyny.
Ale chłopak twojej dziewczyny też jej szukał.
Musiałem być głupi, nie widząc
/ Align = "left" /
Musiałem być ślepy.
I should ' ve just let you be (let you be)
Co minutę rodzi się jeden.
Tak, to ja.
I ' m a sucker for you
Co minutę rodzi się jeden.
Dziewczyno, ale dlaczego, dlaczego ja?
I ' m a sucker for you
Kiedy jedliśmy kolację.
W eleganckiej restauracji
Powiedziałeś " Przepraszam, ale muszę zadzwonić»
Ale potem cię zobaczyli.
Wsiadanie do limuzyny
Dwie godziny później w ogóle nie wróciłeś.
Zostałem oszukany, to nie było fajne
Naciągnęłaś mi oczy.
Nie powinno mnie to obchodzić, bo jestem tego świadoma.
Jesteś znany z mówienia ... kłamstw.
Let me tell ya
Co minutę rodzi się jeden.
Jestem uwięziony, to fakt.
Spławiłeś mnie.
Co minutę rodzi się jeden.
Ale dlaczego, dlaczego ja?
I ' m a sucker for you
Let me tell ya
I ' m a sucker, sucker for you, girl
I ' m a sucker for you
Dalej, chłopaki.
I ' m a sucker, sucker for you, girl
Jestem frajerem.…
Musiałem być głupi, nie widząc
/ Align = "left" /
Musiałem być ślepy.
I should ' ve let you be (let you be)
Zostałem oszukany, to nie było fajne
Naciągnęłaś mi oczy.
Zawsze kłamiesz.
Sucker for your love
I ' m a sucker for your love
For your love, for your love
Ooh, baby, sucker for your love
Sucker for your love
Frajer dla Ciebie, frajer dla Ciebie, frajer dla Ciebie
Sucker for your love…