Jonathan Coulton — Alone at Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alone at Home", wykonawca: Jonathan Coulton.
Tekst piosenki
I am glad to be shopping here with you
I will sit on this chair til you’re through
I will wait with your purse
I won’t wander off and leave it I am glad to be shopping here with you
And you know I’ll be fine by myself because
I also am alone at home
I’m alone at home
You can make one more stop at the candle store
I agree we can always do with more
You just get what you want
And we’ll find someplace to keep it We can make one more stop at the candle store
And you know we’ll find room for your shit because
I also am alone at home
I’m alone at home
No I don’t want you to make it up to me I just don’t want anyone to see the way we are
when we’re this way
Can we just not make this a thing
We can swing by your parents' on the way
Haven’t seen them at all since yesterday
We can talk about plans
For your cousin’s birthday party
We can swing by your parents' on the way
And you know I’ll pretend to be nice because
I also am alone at home
I’m alone at home
I’m alone at home
I’m alone at home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cieszę się, że Jestem tu z Tobą na zakupach.
Usiądę na tym krześle, dopóki nie skończysz.
Poczekam z Twoją torebką.
Cieszę się, że Jestem tu z Tobą na zakupach.
I wiesz, że poradzę sobie sama, bo
Ja też jestem sama w domu.
Jestem sam w domu.
Możesz zrobić jeszcze jeden przystanek w sklepie ze świecami.
Zgadzam się, że zawsze możemy zrobić więcej.
Dostajesz to, czego chcesz.
I znajdziemy jakieś miejsce, żeby je zatrzymać. zatrzymamy się jeszcze raz w sklepie ze świecami.
I wiesz, że znajdziemy miejsce na twoje gówno, bo
Ja też jestem sama w domu.
Jestem sam w domu.
Nie chcę, żebyś mi to wynagradzał.
when we ' re this way
Możemy tego nie robić.
Możemy wpaść do twoich rodziców po drodze.
Nie widziałem ich od wczoraj.
Możemy porozmawiać o planach.
Na przyjęcie urodzinowe twojego kuzyna
Możemy wpaść do twoich rodziców po drodze.
I wiesz, że będę udawać miłą, bo
Ja też jestem sama w domu.
Jestem sam w domu.
Jestem sam w domu.
Jestem sam w domu.