Jonathan Coulton — Baby Got Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Baby Got Back", wykonawca: Jonathan Coulton.
Tekst piosenki
LA face with the Oakland booty
I like big butts and I cannot lie
You other brothers can t deny
That when a girl walks in with an itty bitty waist
And a round thing in your face
You get sprung and you wanna pull up tough
You notice that butt was stuffed
Deep in the jeans she s wearing
I m hooked and I can t stop staring
Oh babe, I wanna get wit cha
And take your pretty picture
My homeboys tried to warn me
But that butt you got makes me so horny
Ooh, Rumple-smooth-skin
You say you wanna get in my Benz?
Well, use me, use me
Cause you ain t that average groupie
I ve seen them dancing
The hell with romancing
Cause she s sweat, wet
Got it going like a turbo Vette
I m tired of magazines
Saying flat butts are the thing
Take the average black man and ask him that
She gotta pack much back
So, fellas, fellas
Has your girlfriend got the butt?
Tell her to shake it, shake it
Shake that healthy butt
Baby got back
I like them round and big
And when I m throwing a gig
I just can t help myself, I m acting like an animal
Now here s my scandal
I wanna get you home
And wo, double-up, wo-oo-wo
I ain t talking bout Playboy
Cause silicone parts are made for toys
I want em real thick and juicy
So find that juicy double
Jonnie C s in trouble
Begging for a piece of that bubble
So I m looking at rock videos
Knock-kneed bimbos walking like hoes
You can have them bimbos
I ll keep my women like Flo Jo
A word to the thick soul sistas, I wanna get with ya
I won t cuss or hit ya
But I gotta be straight when I say I wanna
Til the break of dawn
Baby got it going on
A lot of simps won t like this song
Cause them punks like to hit it and quit it
And I d rather stay and play
Cause I m long, and I m strong
And I m down to get the friction on
So, ladies, ladies
If you wanna roll in my Mercedes
Then turn around and stick it out
Even white boys got to shout
Baby got back
Actually when it comes to females, Cosmo doesn t have very much at all to do
with my selection
I mean, 36−24−36? Maybe, if she s 5?3?
So your girlfriend rolls a Honda
Playing workout tapes by Fonda
But Fonda ain t got a motor in the back of her Honda
My anaconda don t want none
Unless you have got buns, hun
You can do side bends or sit-ups
But please don t lose that butt
Some brothers wanna play that hard role
And tell you that the butt ain t gold
So they toss it and they leave it
And I pull up quick to retrieve it
So Cosmo says you re fat
Well I ain t down with that
Cause your waist is small and your curves are kicking
And I m thinking bout sticking
To the beanpole dames in the magazines:
You ain t it, Miss Thing
Give me a sista, I can t resist her
Red beans and rice didn t miss her
Some knucklehead tried to dis
Cause his girls were on my list
He had game but he chose to hit em
And I pull up quick to get wit em
So ladies, if the butt is round
And you want a triple X throw down
Dial 1−900-JonnieC
And kick them nasty thoughts
Baby got back
Tłumaczenie tekstu piosenki
LA face with the Oakland booty
I like big butts and I Can ' t lie
Wy inni bracia nie możecie zaprzeczyć.
Kiedy wchodzi dziewczyna z malutką talią
And a round thing in your face
You get sprung and you wanna pull up tough
Zauważyłeś, że tyłek był wypchany.
Głęboko w dżinsach, które nosi
Jestem uzależniony i nie mogę przestać się gapić
Oh babe, I wanna get wit cha
And take your pretty picture
Moi kumple próbowali mnie ostrzec.
Ale ten twój tyłek sprawia, że jestem taka napalona.
Ooh, Rumple-smooth-skin
Chcesz wsiąść do mojego Benza?
Well, use me, use me
Bo nie jesteś przeciętną groupie.
Widziałem jak tańczą.
Do diabła z romansowaniem.
Bo jest mokra.
Got it going like a turbo Vette
Mam dość czasopism.
Mówienie płaskich tyłków jest rzeczą
Weź przeciętnego czarnego człowieka i zapytaj go o to.
She gotta pack much back
Więc, chłopaki, chłopaki
Czy Twoja dziewczyna ma tyłek?
Każ jej potrząsnąć, potrząsnąć
Shake that healthy butt
Baby got back
Lubię je okrągłe i duże.
And when I m throwing a gig
Nie mogę się powstrzymać, zachowuję się jak zwierzę.
Oto mój skandal.
I wanna get you home
I Wo, double-up, wo-oo-wo
I ain ' t talking bout Playboy
Bo części silikonowe są do zabawek
Chcę, żeby były naprawdę grube i soczyste.
So find that juicy double
Jonnie C s in trouble
Błagając o kawałek tej bańki
Więc Oglądam filmiki rockowe.
Puk-kneed bimbos walking like hoes
Możesz je mieć.
Zatrzymam moje kobiety jak Flo Jo.
A word to the thick soul sistas, i wanna get with ya
I won t cuss or hit ya
But I gotta be straight when I say I wanna
Til the break of dawn
Baby got it going on
Wielu Simpsonów nie lubi tej piosenki.
Bo te gnojki lubią to robić i rzucać.
I wolę zostać i bawić się
Bo jestem długi i silny
A ja jestem w dołku, by mieć tarcie.
Więc, panie, panie
If you wanna roll In my Mercedes
Więc odwróć się i wystaw to.
Nawet biali muszą krzyczeć
Baby got back
Właściwie, jeśli chodzi o kobiety, Cosmo nie ma zbyt wiele do roboty.
z moim wyborem
36-24-36? Może, jeśli ma 5 lat?3?
Więc twoja dziewczyna jeździ Hondą
Odtwarzanie taśm treningowych przez Fondę
Ale Fonda nie ma silnika z tyłu swojej Hondy
Moja Anakonda nie chce niczego
Chyba, że masz bułeczki.
Możesz robić zakręty boczne lub przysiady
But please don ' t lose that butt
Some brothers wanna play that hard role
And tell you that the butt ain t gold
Więc wyrzucili i zostawili.
I podjechałem szybko, żeby ją odzyskać.
So Cosmo says you re fat
Nie zgadzam się z tym.
Bo twoja talia jest mała, a twoje krągłości kopią.
I myślę o zostaniu
Do the beanpole dames w czasopismach:
Nie jesteś, Panno Thing.
Daj mi siostrę, nie mogę się jej oprzeć
Red beans and rice didn t miss her
Jakiś głupek próbował to zrobić.
Bo jego dziewczyny były na mojej liście.
Miał grę, ale wybrał ją.
I podjechałem szybko, żeby się z nimi zobaczyć.
Więc panie, jeśli tyłek jest okrągły
I chcesz potrójnego x rzucać w dół
Dial 1-900-JonnieC
I kick them nasty thoughts
Baby got back