Jonathan Coulton — The World Belongs to You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The World Belongs to You", wykonawca: Jonathan Coulton.
Tekst piosenki
Out of the clear blue cloudless skies
A bolt of lightning came
Were you at least a bit surprised
When angels spoke your name?
They said it’s you
Who puts the gravity in the ground
They said it’s you
Who all the stars revolve around
Scientists were wrong
And you suspected all along
It mght be true
The world belongs to you
No one escapes the things they’ve done
A fate that fits the crime
You’ve got a plan for everyone
Where do you find the time?
Because it’s you
Dancing the planets on a string
And it’s you who’s got to handle everything
There’ll be hell to pay
Unless we all behave the way
You want us to The world belongs to you
From inside these limousines
The world is looking darker every day
And you wonder if that means
That when you close your eyes it goes away
It goes away
Tie up your loose ends one by one
Your time is almost through
Even your angels think you’re done
They roll their eyes at you
Because it’s you
Who’s getting bigger every day
And it’s you
Who’s gonna drive them all away
As they turn to go You can forgive them for they know
Not what they do The world belongs to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Out of the clear blue cloudless skies
A grom of lightning came
Byłeś chociaż trochę zaskoczony.
Kiedy anioły wypowiedziały Twoje imię?
Powiedzieli, że to Ty.
Who puts the gravity in the ground
Powiedzieli, że to Ty.
Who all the stars revolve around
Naukowcy się mylili.
I cały czas podejrzewałeś
To może być prawda.
The world belongs to you
Nikt nie ucieknie przed tym, co zrobił.
A fate that fits the crime
Masz plan dla każdego.
Gdzie masz na to czas?
Bo to Ty.
Dancing the planets on a string
I to Ty musisz się wszystkim zająć.
Będzie piekło.
Chyba, że wszyscy zachowamy się tak,
Chcesz nas do świata należy do ciebie
Z wnętrza tych limuzyn
Świat wygląda ciemniej każdego dnia
I zastanawiasz się, czy to oznacza
Że kiedy zamykasz oczy, to znika.
"It goes away"
"Tie up your loose ends one by one"
Twój czas dobiega końca.
Nawet twoje anioły myślą, że jesteś skończony.
Przewracają na Ciebie oczami.
Bo to Ty.
Who ' s getting larger every day
I to Ty
Who ' s gonna drive them all away
Gdy się odwracają, możesz im wybaczyć, bo wiedzą,
Nie to, co robią. świat należy do ciebie.