Jonathan Coulton — Tom Cruise Crazy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tom Cruise Crazy", wykonawca: Jonathan Coulton.
Tekst piosenki
Tom Cruise is so in love with Katie
At least all his people tell him so And while he thinks that she’s a very special lady
It’s probably not the way he’d choose to go But a lifetime of longing looks would cause too much distraction
Good thing that he’s not gay anymore
Tom Cruise is Tom Cruise crazy
Just be glad it’s him, not you
If you had Tom Cruise’s troubles
You might be Tom Cruise crazy, too
You’d flash your big white shiny smile
And buy expensive shoes
But you’d be the only man on Earth who couldn’t enjoy Tom Cruise, oh no You couldn’t enjoy Tom Cruise
Tom Cruise is always getting older
He knows he’ll never be that young again
And when Tom Cruise looks back over his shoulder
He sees a thousand younger leading men
He knows someday he’ll have to play
An old, retarded grandpa
While someone younger plays his sexy son
Tom Cruise is Tom Cruise crazy
Just be glad it’s him, not you
If you had Tom Cruise’s troubles
You might be Tom Cruise crazy, too
You’d flash your big white shiny smile
And buy expensive shoes
But you’d be the only man on Earth who couldn’t enjoy Tom Cruise, oh no You couldn’t enjoy Tom Cruise
Tom Cruise hopes somewhere there’s a place for him
Because he’s not of this world anymore
Somewhere in some secluded castle
Poor Tom Cruise sits staring at the wall
And the outside world is always such a hassle
Sometimes he won’t go out at all
There are millions who know his name
Everybody loves him
Why is it that he feels so alone?
Tom Cruise is Tom Cruise crazy
Just be glad it’s him, not you
If you had Tom Cruise’s troubles
You might be Tom Cruise crazy, too
You’d flash your big white shiny smile
And buy expensive shoes
But you’d be the only man on Earth who couldn’t enjoy Tom Cruise, oh no You couldn’t enjoy Tom Cruise
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tom Cruise jest tak zakochany w Katie
Przynajmniej wszyscy mu to mówią, a on myśli, że to wyjątkowa kobieta.
To pewnie nie jest sposób, w jaki by się wybrał, ale całe życie tęsknych spojrzeń spowodowałoby zbyt wiele zamieszania.
Dobrze, że już nie jest gejem.
Tom Cruise jako Tom Cruise crazy
Ciesz się, że to on, nie ty.
Gdybyś miał kłopoty Toma Cruise ' a
Ty też możesz być Tomem Cruisem.
Błyszczysz swoim wielkim, białym, błyszczącym uśmiechem
I kupić drogie buty.
Ale byłbyś jedynym człowiekiem na Ziemi, który nie mógł cieszyć się Tomem Cruise 'em, oh Nie Nie mógł cieszyć się Tomem Cruise' em
Tom Cruise zawsze się starzeje
Wie, że już nigdy nie będzie taki młody.
A kiedy Tom Cruise spojrzy za siebie przez ramię
Widzi tysiąc młodszych Przodowników.
Wie, że kiedyś będzie musiał zagrać.
Stary, opóźniony dziadek
Podczas gdy ktoś młodszy gra jego seksownego syna
Tom Cruise jako Tom Cruise crazy
Ciesz się, że to on, nie ty.
Gdybyś miał kłopoty Toma Cruise ' a
Ty też możesz być Tomem Cruisem.
Błyszczysz swoim wielkim, białym, błyszczącym uśmiechem
I kupić drogie buty.
Ale byłbyś jedynym człowiekiem na Ziemi, który nie mógł cieszyć się Tomem Cruise 'em, oh Nie Nie mógł cieszyć się Tomem Cruise' em
Tom Cruise ma nadzieję, że gdzieś jest dla niego miejsce.
Bo nie jest już z tego świata.
Gdzieś w jakimś odludnym zamku
Biedny Tom Cruise siedzi wpatrzony w ścianę
A świat zewnętrzny jest zawsze taki kłopotliwy.
Czasami w ogóle nie wychodzi.
Są miliony, które znają jego imię.
Wszyscy go kochają.
Dlaczego czuje się taki samotny?
Tom Cruise jako Tom Cruise crazy
Ciesz się, że to on, nie ty.
Gdybyś miał kłopoty Toma Cruise ' a
Ty też możesz być Tomem Cruisem.
Błyszczysz swoim wielkim, białym, błyszczącym uśmiechem
I kupić drogie buty.
Ale byłbyś jedynym człowiekiem na Ziemi, który nie mógł cieszyć się Tomem Cruise 'em, oh Nie Nie mógł cieszyć się Tomem Cruise' em