Jonathan Richman — Abu Jamal tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Abu Jamal", wykonawca: Jonathan Richman.

Tekst piosenki

Well that voice doesn’t sound like it comes from death row
With a violent person that voice just won’t go
Another man has confessed but that’s no help at all
For there on death row, stands Abu Jamal
Yeah now that voice, how it’s so dignified
That calm speaking voice has conviction and pride
And the charges against him make no sense at all
Once you hear
The proud voice, of Abu Jamal
So join Nelson Mandela
And Susan Sarandon
Join Harry Belafonte as the list goes on and on
And protest with a letter, or maybe a phone call
For there on death row, stands Abu Jamal

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ten głos nie brzmi, jakby pochodził z celi śmierci.
Z agresywną osobą, głos po prostu nie chce odejść.
Inny człowiek się przyznał, ale to nic nie da.
Tam, w celi śmierci, stoi Abu Jamal.
Ten głos jest taki dostojny.
Ten spokojny głos ma przekonanie i dumę.
A zarzuty przeciwko niemu nie mają sensu.
Once you hear
The proud voice, Of Abu Jamal
Więc dołącz do Nelsona Mandeli
Susan Sarandon
Dołącz do Harry ' ego Belafonte, jak lista idzie dalej i dalej
I protestować listem, a może telefonem.
Tam, w celi śmierci, stoi Abu Jamal.