Jonathan Richman — Salvador Dali tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Salvador Dali", wykonawca: Jonathan Richman.
Tekst piosenki
When I was fourteen
Salvador Dali was there for me
I was having nightmares
All the time
But he was my guide to the dreamworld
To the dreamworld
To the dreamworld
Had the inside and outside feeling
Above ground and underground at the same time
And the terrifying skies
They were my guide to the dreamworld
To my dreamworld
To my dreamworld, okay
Well when I was fourteen and brave
Dali said «Freedom» to me
I was having nightmares all the time
But he helped take me inside my dreamworld
My dreamworld
Oh, my dreamworld, yeah
When I was fourteen
Salvador Dali was there for me
I was fourteen
Dali opened doors for me to the dreamworld
To the dreamworld
To the dreamworld
Tell them
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy miałem 14 lat
Salvador Dali był przy mnie.
Miałem koszmary.
Cały czas
Ale on był moim przewodnikiem po świecie snów.
To the dreamworld
To the dreamworld
Had the inside and outside feeling
Nad ziemią i pod ziemią w tym samym czasie
I przerażające niebo
Byli moim przewodnikiem po świecie snów.
To my dreamworld
Do mojego świata marzeń.
Kiedy miałam 14 lat i byłam dzielna.
Dali powiedział mi" wolność"
Cały czas miałem koszmary.
Ale pomógł mi wejść do mojego świata snów.
My dreamworld
Oh, my dreamworld, yeah
Kiedy miałem 14 lat
Salvador Dali był przy mnie.
Miałem 14 lat.
Dali otworzył mi drzwi do krainy snów
To the dreamworld
To the dreamworld
Powiedz im