Jonathan Richman — The Lonely Little Thrift Store tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Lonely Little Thrift Store", wykonawca: Jonathan Richman.
Tekst piosenki
By the sidewalk there with the cracks in it with the mexican restaurant next to it With the clothes for the big and the fat in it and the moth ball smell to the hats in it is the lonely little thrift store,
the hard luck little thrift store where I go Yeah
Well it’s an old store front from the 30's
and it gives you a feel of the old days
and the next door barber shop
where famous athletes used to stop
but now its plain and now its down
and there’s garbage on the ground
well the lonely little thrift store
the hard luck little thrift store where I go.
Well all right.
Well the avocado green appliances
with the smell of domestic violences
and the dusty Farberware
and the rusty dinette chair
in the lonely little thrift store
the hard luck little thrift store where I go.
Yeah
The record by the 101 strings
and all those lonely little things
see how that popcorn poppers looks sad
because of the short little life it’s had
once it was a happy wedding gift
but when they split it too got left
at the lonely little thrift store
the hard luck little thrift store where I go.
Yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przy chodniku z pęknięciami w środku z meksykańską restauracją obok niego z ubraniami dla dużych i tłustymi w środku i zapachem kul ćmy do kapeluszy w nim jest samotny mały sklep z używanymi rzeczami,
the hard luck little thrift store where I go Yeah
To stary sklep z lat 30-tych.
i daje Ci poczuć stare czasy
a obok fryzjer
gdzie słynni sportowcy zatrzymywali się
ale teraz jest gładko, a teraz w dół.
a na ziemi są śmieci.
well the lonely little thrift store
mały sklep z używanymi rzeczami, gdzie chodzę.
W porządku.
Well the avocado Green appliances
z zapachem przemocy domowej
i dusty Farberware
i zardzewiały fotel dinette
in the lonely little thrift store
mały sklep z używanymi rzeczami, gdzie chodzę.
Tak.
The record by the 101 strings
and all those lonely little things
zobacz jak ten Popcorn poppers wygląda smutno
z powodu krótkiego życia, które ma
kiedyś to był szczęśliwy prezent ślubny.
/ align = "left" /
w samotnym sklepie thrift
mały sklep z używanymi rzeczami, gdzie chodzę.
Tak.