Jonathan Thulin — Lost In The Moment tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lost In The Moment", wykonawca: Jonathan Thulin.
Tekst piosenki
This may be the last sunset I’ll see
I’ll take it in, I’ll take it in This may be the last day that I’ll breathe
I’ll breathe it in, I’ll breathe it in
I heard that pictures don’t change
Just the people inside of 'em do Whoever told you that life would be easy
I promise that person was lyin' to you
You got a problem with followin' through
That’s why I got a problem with followin' you
You keep lookin' at me like this problem is new
But we’ve been here before, what you tryin' to do?
Don’t talk to me like I don’t know what you feeling
Cause I was there with you back in the beginning
Quit looking away when I talk, let me finish
I’m tryna be honest, you’re tryna forget me, ugh
What’s wrong with you, hey?
I know that you got a lot on your plate
You keep telling me I should get out of your way
But I can’t see how you gon' lie to my face
Don’t tell me you fine cause I know that you not, so don’t even try
And what we gon' live for in this life full of pain
Till we’re eighty and one day we’ll get up and say we regretted our lives
That’s where we going
Do not pretend like you don’t even notice
The funny thing is that you already know it
I’m starting to think that you like how I feel so be lost in the moment
Lost, lost in the moment
Lost in the moment, lost in the moment
And get lost, lost in the moment
Lost in the moment, lost in the moment
Yeah, they told us that time flies, didn’t know what it means
Now I feel like we just running around tryna
Catch it and hoping to cut up its wings
But that ain’t gon' happen
Joy, when was the last time we had it?
I don’t remember cause all that we do Is go backwards but that’s what you get
When you live in the past
And I know we breathing but we not alive
Really, is this the way we wanna die?
'Til you got everything bottled inside
If they only knew what goes on in our minds
I know what you thinking so don’t try to hide
Why do you look at me like you surprised?
If you really mean what you write in these lines
Why don’t you fix it? Cause I’m getting tired
Yeah, I can no longer do this
Ever since you fell in love with the music
You find a way to express what you feel
But the moment that you get away from the mic, you don’t know what you doing
Is it clear to you yet?
I don’t know what’s going on in your head
But eventually, you’ll have to deal with the things
That you talk about yeah, but I guess until then, we’re lost
Lost, lost in the moment
Lost in the moment, lost in the moment
And get lost, lost in the moment
Yeah, oh, yeah, oh lost
Oh, yeah, oh, no no This may be the last sunset I’ll see
I’ll take it in, I’ll take it in This may be the last day that I’ll breathe
I’ll breathe it in, I’ll breathe it in
Tłumaczenie tekstu piosenki
To może być ostatni Zachód słońca.
To może być ostatni dzień, w którym oddycham.
I 'll breathe it in, I' ll breathe it in
I heard that pictures don ' t change
Tylko ludzie w środku tego, kto ci powiedział, że życie będzie łatwe.
Obiecuję, że ta osoba kłamała.
You got a problem with followin ' through
Dlatego mam problem z podążaniem za tobą.
Patrzysz na mnie, jakby ten problem był nowy.
Ale już Tu byliśmy, co Ty kombinujesz?
Nie mów do mnie jakbym nie wiedział co czujesz
Bo byłem tam z Tobą na początku.
Przestań odwracać wzrok, kiedy mówię, daj mi skończyć.
Jestem tryna bądź szczera, jesteś tryna zapomnij o mnie, ugh
Co z tobą?
Wiem, że masz dużo na głowie.
Ciągle mi powtarzasz, że powinienem zejść Ci z drogi.
Ale nie widzę, jak kłamiesz mi prosto w twarz.
Nie mów, że nic Ci nie jest, bo wiem, że nie, więc nawet nie próbuj.
And what we gon ' live for in this life full of pain
Aż skończymy osiemdziesiątkę i pewnego dnia wstaniemy i powiemy, że żałowaliśmy swojego życia.
Tam idziemy.
Nie udawaj, że nawet nie zauważyłeś.
Zabawne jest to, że już o tym wiesz.
Zaczynam myśleć, że lubisz to, co czuję, więc bądź zagubiony w tej chwili.
Lost, lost in the moment
Lost in the moment, lost in the moment
And get lost, lost in the moment
Lost in the moment, lost in the moment
Tak, powiedzieli nam, że czas leci, nie wiedzą, co to znaczy.
Teraz czuję się, jakbyśmy biegali wokół tryny.
/ Align = "left" /
Ale to się nie stanie.
Joy, kiedy ostatni raz go mieliśmy?
Nie pamiętam, bo wszystko, co robimy, to cofanie się, ale to jest to, co dostajesz
Kiedy żyjesz przeszłością
And I know we breathing but we not alive
Naprawdę tak chcemy umrzeć?
'Til you got everything bottled inside
Gdyby tylko wiedzieli, co dzieje się w naszych umysłach
Wiem, o czym myślisz, więc nie próbuj się ukrywać.
Dlaczego patrzysz na mnie jak na zaskoczonego?
Jeśli naprawdę masz na myśli to, co piszesz w tych wierszach
Dlaczego tego nie naprawisz? Bo się męczę.
Tak, nie mogę już tego robić.
Ever since you fell in love with the music
Znajdujesz sposób, by wyrazić to, co czujesz.
Ale w chwili, gdy oddalisz się od mikrofonu, nie wiesz, co robisz.
Czy to już dla Ciebie jasne?
Nie wiem, co się dzieje w twojej głowie.
Ale w końcu będziesz musiał poradzić sobie z tymi rzeczami.
Tak, ale do tego czasu jesteśmy zgubieni.
Lost, lost in the moment
Lost in the moment, lost in the moment
And get lost, lost in the moment
Yeah, oh, yeah, oh lost
To może być ostatni Zachód słońca.
To może być ostatni dzień, w którym oddycham.
I 'll breathe it in, I' ll breathe it in