Jonathan Thulin — Science Fiction tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Science Fiction", wykonawca: Jonathan Thulin.
Tekst piosenki
I was stuck in reality ‘till I met you
Flying Han Solo when you broke through
Every force field that I had in place
Disappeared when I saw your face
Held down by gravity ‘till I saw you
You had a special something that I was pulled to You came crashing through my atmosphere
And clouded up what once was clear
Pre-This can’t be the world I’m living in Somebody wake me up If I’m sleeping
I’m dreaming now
I’m out of my mind
Your love is like science fiction
Now I’ve gone from an earthling to an astronaut
Whatever you ask me, I give it all I got
When I’m with you all the stars align
And I’m in love with the way you shine
Ain’t the real world that I’m living in Being with you is like science fiction
Ain’t the real world that I’m living in Being with you is like science fiction
Tłumaczenie tekstu piosenki
Utknąłem w rzeczywistości, dopóki cię nie poznałem.
/ Align = "left" /
Każde pole siłowe, które miałem na miejscu
Zniknął, kiedy zobaczyłem twoją twarz.
"Held down by gravity ' till I saw you"
Miałeś coś specjalnego, co mnie do Ciebie przyciągnęło.
And clouded up what once was clear
Pre-This can 't be the world I' m living in Somebody wake me up If I ' m sleeping
I ' m dreaming now
I ' m out of my mind
Twoja miłość jest jak science fiction
Teraz z ziemianina stałem się astronautą.
O cokolwiek mnie poprosisz, dam z siebie wszystko.
When I ' m with you all the stars align
And I ' m in love with the way you shine
Ain 't the real world that I' m living in Being with you is like science fiction
Ain 't the real world that I' m living in Being with you is like science fiction