Jonathan Thulin — Torches tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Torches", wykonawca: Jonathan Thulin.
Tekst piosenki
It’s a cold winter’s night in my soul,
Torches light up the sky like foretold
They are coming for me, young and old,
‘cause they don’t know, they don’t know.
All the choices I’ve made, led me here.
Never knew man was something to fear.
Now the witch hunters are drawing near,
Cause they don’t know, they don’t know
That I’m waiting, waiting for someone to see me.
I am waiting, waiting for these wounds to wipe clean.
I have hidden my face far away,
‘cause the flesh on my skin is on display.
They say healing will come if I pray,
But they don’t know, they don’t know.
That I’m waiting, waiting for someone to see me.
I am waiting, I’m waiting for these wounds to wipe clean.
I did not chose my disease,
Please see the flower in the weeds.
I did not chose my disease,
Please see the flower in the weeds
I did not chose my disease,
Please see the flower in the weeds
I did not chose my disease,
Please see the flower in the weeds
‘cause I’m waiting, waiting for someone to see me.
I am waiting, I’m waiting for these wounds to wipe clean.
Oh, I’m waiting, I’m waiting, Oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
# It 's a cold winter' s night in my soul # ,
Pochodnie rozświetlają niebo jak przepowiedziane
Idą po mnie, młodzi i starzy,
bo nie wiedzą, nie wiedzą.
Wszystkie wybory, których dokonałem, doprowadziły mnie tutaj.
Nie wiedziałem, że człowiek jest czymś, czego można się bać.
Teraz łowcy czarownic zbliżają się,
Bo nie wiedzą, nie wiedzą
Że czekam, aż ktoś mnie zobaczy.
Czekam, aż te rany zostaną wyczyszczone.
Ukryłem swoją twarz daleko stąd.,
bo ciało na mojej skórze jest na wystawie.
Mówią, że uzdrowienie nadejdzie, jeśli się pomodlę.,
Ale nie wiedzą, nie wiedzą.
Że czekam, aż ktoś mnie zobaczy.
Czekam, czekam, aż te rany zostaną wyczyszczone.
Nie wybrałem swojej choroby.,
Proszę zobaczyć kwiat w chwastach.
Nie wybrałem swojej choroby.,
# Patrz kwiat w chwastach
Nie wybrałem swojej choroby.,
# Patrz kwiat w chwastach
Nie wybrałem swojej choroby.,
# Patrz kwiat w chwastach
bo czekam, aż ktoś mnie zobaczy.
Czekam, czekam, aż te rany zostaną wyczyszczone.
Oh, I 'm waiting, I' m waiting, Oh