Joni Compretta — Before You Turn to a Memory tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Before You Turn to a Memory", wykonawca: Joni Compretta.
Tekst piosenki
I saw you staring out the window today
As the trees turned white from the snow
Yeah, I recognize the signs
He’s (she's) back on your mind
That tear tells me all I need to know
Now
Before you turn to a memory turn to me
Let me prove my love is all you really need
And before you run to familiar ground
Give us a chance to turn it around
Before you turn to a memory
Turn to me
As you slowly wiped the tear from your eye
I could read every thought that crossed your mind
They were leading you down a road
And I know where it goes
It ends with your memory left behind
So
Before you turn to a memory turn to me
Let me prove my love is all you really need
And before you run to familiar ground
Give us a chance to turn it around
Before you turn to a memory
Turn to me
And before you take that final step
And become a memory I can’t forge
Now
Before you turn to a memory turn to me
Let me prove my love is all you really need
And before you run to familiar ground
Give us a chance to turn it around
Before you turn to a memory
Turn to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałam, jak gapisz się przez okno.
Jak drzewa zrobiły się białe od śniegu
Tak, rozpoznaję znaki.
He 's (she' s) back on your mind
Ta łza mówi mi wszystko, co muszę wiedzieć.
Teraz
Zanim zamienisz się w wspomnienie, zwróć się do mnie.
Pozwól mi udowodnić, że moja miłość jest wszystkim czego naprawdę potrzebujesz
I zanim uciekniesz na znajomą ziemię
Daj nam szansę to odwrócić.
Zanim zamienisz się w wspomnienie
Turn to me
Jak powoli wytarłeś łzę z oka
Mogłem przeczytać każdą myśl, która przyszła ci do głowy.
/ Align = "left" /
And I know where it goes
Kończy się to pozostawioną pamięcią.
Więc
Zanim zamienisz się w wspomnienie, zwróć się do mnie.
Pozwól mi udowodnić, że moja miłość jest wszystkim czego naprawdę potrzebujesz
I zanim uciekniesz na znajomą ziemię
Daj nam szansę to odwrócić.
Zanim zamienisz się w wspomnienie
Turn to me
I zanim zrobisz ostatni krok
I stać się wspomnieniem, którego nie mogę sfałszować
Teraz
Zanim zamienisz się w wspomnienie, zwróć się do mnie.
Pozwól mi udowodnić, że moja miłość jest wszystkim czego naprawdę potrzebujesz
I zanim uciekniesz na znajomą ziemię
Daj nam szansę to odwrócić.
Zanim zamienisz się w wspomnienie
Turn to me