Joni Mitchell — Answer Me, My Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Answer Me, My Love", wykonawca: Joni Mitchell.
Tekst piosenki
Answer me, oh my love
Just what sin have I been guilty of
Tell me how I came to lose your love
Please answer me, sweetheart
You were mine yesterday
I believed that love was here to stay
Won’t you tell me how I’ve gone astray
Please answer me, my love
If you’re happier without me
I’ll try not to care
But if you still think about me
Please listen to my prayer
You must know that I’ve been true
Won’t you say that we can start anew
In my sorrow now I turn to you
Please answer me, my love
If you’re happier without me
I’ll try not to care
But if you still think about me
Please listen to my prayer
You must know that I’ve been true
Won’t you say that we can start anew
In my sorrow now I turn to you
Please answer me, my love
Answer me, my love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Answer me, oh my love
Jaki grzech popełniłem?
Tell me how I came to lose your love
Proszę, odpowiedz mi, kochanie.
Wczoraj byłaś moja.
I believe that love was here to stay
Won 't you tell me how I' ve gone astray
Proszę, odpowiedz mi, moja miłości.
If you ' re happier without me
I ' ll try not to care
But if you still think about me
Proszę wysłuchaj mej modlitwy
Musisz wiedzieć, że byłam prawdziwa.
Nie powiesz, że możemy zacząć od nowa?
W mym smutku zwracam się do ciebie
Proszę, odpowiedz mi, moja miłości.
If you ' re happier without me
I ' ll try not to care
But if you still think about me
Proszę wysłuchaj mej modlitwy
Musisz wiedzieć, że byłam prawdziwa.
Nie powiesz, że możemy zacząć od nowa?
W mym smutku zwracam się do ciebie
Proszę, odpowiedz mi, moja miłości.
Odpowiedz mi, moja miłości