Joni Mitchell — Brandy Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brandy Eyes", wykonawca: Joni Mitchell.
Tekst piosenki
Eyes that send me Chasing after feelings that I lost one day
Why befriend me, when the brandy tells me What they want to say
Playing big protector is a grand disguise
Till you contradict yourself with brandy eyes.
No beginning, still no end to let me shrug and walk away
Silly grinning, teasing talking promise of a kiss someday
I would put you out of mind if I were wise
But wisdom has no power over brandy eyes.
Maybe I’m wrong
If I am please pardon me and pat my head
Sing an old song, sing of one more foolish heart
That’s been mislead
Take the points for winning and donate the prize
And keep right on a-scoring with those brandy eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oczy, które wysyłają mnie w pogoń za uczuciami, które straciłam pewnego dnia
Po co się ze mną przyjaźnić, kiedy brandy mówi mi, co chcą powiedzieć.
Granie Wielkiego obrońcy to wielkie przebranie.
Dopóki nie zaprzeczysz sobie oczami brandy.
Nie ma początku, nie ma końca, by pozwolić mi wzruszyć ramionami i odejść.
Głupie szczerzenie, dokuczanie mówiąc obietnica pocałunku pewnego dnia
Wyrzuciłabym cię z pamięci, gdybym była mądra.
Ale mądrość nie ma władzy nad oczami brandy.
Może się mylę.
Jeśli tak, proszę mi wybaczyć i poklepać po głowie.
Śpiewaj starą pieśń, śpiewaj o jeszcze jednym głupim sercu
/ Align = "left" /
Zbierz punkty za wygraną i rozdaj nagrodę.
/ Align = "left" /