Joni Mitchell — Ethiopia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ethiopia", wykonawca: Joni Mitchell.
Tekst piosenki
Hot winds and hunger cries--Ethiopia
Flies in your babies' eyes--Ethiopia
Walking sticks on burning plains
Betrayed by politics
Abandoned by the rains
On and on--the human need
On and on--the human greed profanes
Ethiopia--Ethiopia--Ethiopia
Your top soil flies away--Ethiopia
We pump ours full of poison spray--Ethiopia
Between the brown skies and sprinkling lawns
I hear the whine of chain saws
Hacking rain forests down
On and on--insanities
On and on--Short sighted greed abounds
Ethiopia--Ethiopia--Ethiopia
Little garden planet-oasis in space
Some hearts hurt--they can hardly stand it Famine phantoms at the garden gates
Ethiopia--Ethiopia--Ethiopia
Every Sunday on T.V.--Ethiopia
You suffer with such dignity--Ethiopia
A T.V. star with a P.R. smile
Calls your baby «it"while strolling
Through your tragic trials
On and on--stupidity
On and on--the basic needs are defiled
Good air--good water--good earth
Ethiopia--Ethiopia--Ethiopia
Little garden planet--oasis in space
Some hearts hurt--they can hardly stand the waste
Ethiopia--Ethiopia--Ethiopia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gorące wiatry i krzyki głodu-Etiopia
/ Align = "left" /
"Walking sticks on burning plains"
Zdradzony przez politykę
/ Align = "left" /
"On and on" - the human need
"On and on" - the human greed profanes
Etiopia -- Etiopia--Etiopia
/ Align = "left" /
My napełniamy nasze trucizną ... Etiopia
Między brązowym niebem i posypującymi trawnikami
Słyszę jęk pił łańcuchowych
Wycinanie lasów deszczowych
On and on -- Insanity
* On and on * * krótkowzroczna chciwość obfituje *
Etiopia -- Etiopia--Etiopia
Little garden planet-oaza w kosmosie
Niektóre serca bolą-nie mogą tego znieść
Etiopia -- Etiopia--Etiopia
W każdą niedzielę w TV-Etiopia
Cierpisz z taką godnością-Etiopia
Gwiazda TV z PR-owym uśmiechem
Nazywa swoje dziecko " to " podczas spaceru
Through your tragic trials
W kółko ... głupota
Ciągle ... podstawowe potrzeby są splugawione.
Dobre powietrze -- dobra woda -- dobra ziemia
Etiopia -- Etiopia--Etiopia
Little garden planet-oaza w kosmosie
Niektóre serca bolą, ledwo znoszą marnotrawstwo.
Etiopia -- Etiopia--Etiopia