Joni Mitchell — Jericho tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jericho", wykonawca: Joni Mitchell.
Tekst piosenki
I’ll try to keep myself open up to you
That’s a promise that I made to love
When it was new
«Just like Jericho"I said
«Let these wall come tumbling down»
I said it like I finally found the way
To keep the good feelings alive
I said it like it was something to strive for.
I’ll try to keep myself open up to you
And approve your self expression
I need that, too
I need your confidence, baby
And the gift of your extra time
In turn I’ll give you mine
Sweet darling, it’s a rich exchange
It seems to me It’s a warm arrangement!
Anyone will tell you
Just how hard it is to make and keep a friend
Maybe they’ll short sell you
Or maybe it’s you
Judas, in the end
When you just can no longer pretend
That you’re getting what you need
Or you’re giving out anything for them to grow and feed on.
I’ll try to keep myself open up to you
It gets easier and easier to do Just like Jericho
Let these walls come tumbling down now
Let them fall right on the ground
Let all these dogs go running free
The wild and the gentle dogs
Kenneled in me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Postaram się być otwarta na Ciebie.
That ' s a promise that I made to love
"When it was new"
"Just like Jericho" I said
"Niech te ściany się zawalą»
I said it like I finally found the way
By utrzymać dobre uczucia przy życiu
Powiedziałem, że to coś, o co trzeba walczyć.
Postaram się być otwarta na Ciebie.
/ Align = "left" /
Też tego potrzebuję.
I need your confidence, baby
I Dar twojego dodatkowego czasu
A ja dam ci swoją.
Kochanie, to bogata wymiana.
Wydaje mi się, że to ciepły układ!
Anyone will tell you
Jak trudno jest zdobyć i utrzymać przyjaciela
Może sprzedadzą Cię na krótko.
A może to Ty
Judasz, w końcu
Kiedy nie możesz dłużej udawać
Że dostajesz to, czego potrzebujesz
Albo dajesz im wszystko, czym mogą się pożywić.
Postaram się być otwarta na Ciebie.
It gets easier and easier to do Just like Jericho
Niech te mury się zawalą
Let them fall right on the ground
Niech te wszystkie psy biegną wolno.
The wild and the gentle dogs
/ Align = "left" /