Joni Mitchell — Winter Lady tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Winter Lady", wykonawca: Joni Mitchell.
Tekst piosenki
Winter lady, where you going
With your hair all soft and loose like snowin'?
Winter girl, December child, don’t run away.
Winter lady, walking sadly, does your lover
Treat you badly? Do you dream or wish on stars
To hear him say, «Oh, winter lady,
I won’t hurt you, I won’t cheat you,
I won’t desert you, winter lady. You need lovin',
I need lovin', too. I need lovin' you.»
Staring out your winter window
At a silver sky you know you’ve been to In a kiss upon a day before a spring.
Winter lady, cry those crystal tears.
He won’t know what he’s missed
Till love’s too late; you’ve changed your mind,
And it’s my turn to sing, «Oh,
Winter lady, I won’t hurt you, I won’t cheat you,
I won’t desert you, winter lady. You need lovin',
I need lovin', too. I need lovin' you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Winter lady, where you going
Z włosami miękkimi i luźnymi jak śnieg?
Winter girl, December child, don ' t run away.
Winter lady, walking sorry, does your lover
Traktować cię źle? Czy śnisz czy życzysz gwiazdom
Usłyszeć jak mówi, " Och, Zimowa pani,
Nie skrzywdzę cię, nie oszukam Cię,
Nie opuszczę cię, Zimowa pani. You need lovin',
Ja też potrzebuję miłości. Muszę cię kochać.»
"Looking out your winter window"
Na srebrnym niebie wiesz, że byłeś w pocałunku na dzień przed wiosną.
Zimowa pani, wypłakaj te Kryształowe łzy.
Nie będzie wiedział, co stracił.
Till love 's too late; you' ve changed your mind,
Teraz moja kolej, by zaśpiewać:,
Winter lady, I won 't hurt you, I won' t cheat you,
Nie opuszczę cię, Zimowa pani. You need lovin',
Ja też potrzebuję miłości. I need lovin ' you