Jonna Lee — Aberdeen On New Years Eve tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aberdeen On New Years Eve", wykonawca: Jonna Lee.
Tekst piosenki
Swallow my tongue in a sigh
Salty taste, uh
My eyes shut, so give me courage
To lead through this stormy night
This last night of the year
Brought tears and weary eyes
And, oh, the things I do to myself
Oh, like I’m punishing someone else
When all I do is keep losing myself
I ran through the city in the blistering cold
Followed by the neon lights
Run, run faster!
Should have known there’s no escape
From your ghosts on a new year’s night
This last sigh of the year
No fireworks in sight
And, oh, the things I do to myself
Oh, like I’m acting as someone else
When all I do is keep losing myself
This is the last night of this sorry lie
This is the last night of this second life
You need to grow and learn
To love what you’ve earned
This is the last night of this sorry lie
This is the last night of this second life
You need to grow and learn
To love what you’ve earned
Oh, the things I do to myself
Oh, I keep blaming everyone else
When all I do is keep fooling myself
Oh
Run, run faster
Run, run faster
This is the last night of this sorry lie
This is the last night of this second life
So run, run faster, my friend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Swallow my tongue in a sigh
Słony smak.
Moje oczy zamknięte, więc daj mi odwagę
By prowadzić przez tę burzliwą noc
This last night of the year
Przyniósł łzy i zmęczone oczy
And, oh, the things I do to myself
Oh, jakbym karał kogoś innego
Kiedy wszystko, co robię, to zatracam się.
Biegłem przez miasto w przeziębieniu
/ Align = "left" /
Szybciej!
Powinienem był wiedzieć, że nie ma ucieczki.
From your ghosts on a new year ' s night
To ostatnie westchnienie roku
Żadnych fajerwerków w zasięgu wzroku.
And, oh, the things I do to myself
Jakbym zachowywała się jak ktoś inny.
Kiedy wszystko, co robię, to zatracam się.
To ostatnia noc tego żałosnego kłamstwa.
To ostatnia noc w tym drugim życiu.
Musisz dorosnąć i się uczyć.
To love what you ' ve earned
To ostatnia noc tego żałosnego kłamstwa.
To ostatnia noc w tym drugim życiu.
Musisz dorosnąć i się uczyć.
To love what you ' ve earned
Oh, the things I do to myself
Obwiniam wszystkich.
Kiedy wszystko co robię to oszukuję siebie
Oh
Biegnij, biegnij szybciej
Biegnij, biegnij szybciej
To ostatnia noc tego żałosnego kłamstwa.
To ostatnia noc w tym drugim życiu.
Więc biegnij, biegnij szybciej, mój przyjacielu.