Jonny Hill — Heute schon gelebt? tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heute schon gelebt?", wykonawca: Jonny Hill.

Tekst piosenki

Heute schon gelebt
Er fährt zur Chef-Etage, im Fahrstuhl aus Gold
Dieser Mann weiß wie? s geht.
Er sucht sogar im Spiegel, seinen Erfolg
Bis er sieht was da steht,
knallrot, mit Lippenstift geschrieben
trifft ihn die Frage wie ein Stein.
Heute schon gelebt,
Heute schon gespürt wie dein Herz bebt
Heute schon gelebt
Hast du heut was bewegt
Heute schon gelebt
Gelebt im Zauber des Augenblicks
Einen Traum begraben
Für die Wirklichkeit
Oder wieder mal die alten Tricks
Hast du heut gelebt.
Endlos war die Arbeit, doch ich hab? s geschafft
Endlich fahr ich nach Haus
Ich geh zu meinem Auto fast mit letzter Kraft
Doch auch da steht was drauf
Nur auf verstaubem Lack geschrieben
trifft mich die Frage wie ein Stein.
Heute schon gelebt,
Heute schon gespürt wie dein Herz bebt
Heute schon gelebt
Hast du heut was bewegt
Heute schon gelebt
Gelebt im Zauber des Augenblicks
Einen Traum begraben
Für die Wirklichkeit
Oder wieder mal die alten Tricks
Hast du heut gelebt.
Heute schon gelebt,
Heute schon gespürt wie dein Herz bebt
Heute schon gelebt
Hast du heut was bewegt
Heute schon gelebt
Gelebt im Zauber des Augenblicks
Einen Traum begraben
Für die Wirklichkeit
Oder wieder mal die alten Tricks
Hast du heut gelebt.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dziś już żył
Jedzie na główne piętro, w złotej windzie.
Czy ten człowiek wie jak? s nadchodzi.
Nawet w lustrze szuka swojego sukcesu
Dopóki nie zobaczy, co tam jest napisane.,
jaskrawoczerwona, napisana szminką
jego pytanie uderza jak kamień.
Dziś już żył,
Dziś poczułem, jak twoje serce drży.
Dziś już żył
Coś dzisiaj poruszyłeś.
Dziś już żył
/ Align = "left" /
Pogrzebać marzenie
Dla rzeczywistości
Albo znowu stare sztuczki
Żyłeś dzisiaj.
Praca była nieskończona, ale mam? s
W końcu wracam do domu
Idę do mojego samochodu prawie z ostatnich sił
Ale coś tam jest napisane.
Napisane tylko na zakurzonym lakierze
uderza mnie jak kamień.
Dziś już żył,
Dziś poczułem, jak twoje serce drży.
Dziś już żył
Coś dzisiaj poruszyłeś.
Dziś już żył
/ Align = "left" /
Pogrzebać marzenie
Dla rzeczywistości
Albo znowu stare sztuczki
Żyłeś dzisiaj.
Dziś już żył,
Dziś poczułem, jak twoje serce drży.
Dziś już żył
Coś dzisiaj poruszyłeś.
Dziś już żył
/ Align = "left" /
Pogrzebać marzenie
Dla rzeczywistości
Albo znowu stare sztuczki
Żyłeś dzisiaj.