Jonny Hill — Wir lieben uns tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wir lieben uns", wykonawca: Jonny Hill.
Tekst piosenki
In festen Händen sind wir Beide
doch sind wir zwei sehr oft allein
dein Mann kennt nur noch seine Arbeit
und meine Frau ist nie daheim
wenn wir jetzt zusammen wären
wär das unglaublich schön
doch wir zwei wissen ganz genau
zwischen uns darf nichts geschehen.
Wir lieben uns
doch nur im Traum
und fühlen uns manchmal
wie im leeren Raum
wir werden nie wissen
und wollen es auch nicht
wie die Wirklichkeit wär
weil der Traum dann zerbricht.
Wir Beide haben doch auch Kinder
die brauchen uns noch manches Jahr
und daran sollten wir nichts ändern
das war uns Beiden immer klar.
Was wir uns auch immer wünschen
wohin wir in Gedanken gehn
eines wissen wir zwei ganz genau
zwischen uns darf nichts geschehn.
Wir lieben uns…
Wir lieben uns…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W dobrych rękach oboje jesteśmy.
jednak oboje jesteśmy bardzo często samotni
twój mąż zna tylko swoją pracę.
a moja żona nigdy nie jest w domu.
gdybyśmy byli teraz razem.
to byłoby niesamowicie piękne
ale oboje wiemy na pewno.
nic się między nami nie stanie.
Kochamy się.
ale tylko we śnie
i czuć się czasami
jak w pustej przestrzeni
nigdy się nie dowiemy
i nie chcą
jak rzeczywistość
ponieważ sen od czasu do czasu się kończy.
Oboje mamy dzieci.
potrzebujemy ich jeszcze przez kilka lat.
i nie musimy niczego zmieniać.
to zawsze było dla nas jasne.
Cokolwiek zechcemy.
gdzie idziemy w myślach
jedno wiemy na pewno dwa
nic się między nami nie stanie.
Kochamy się.…
Kochamy się.…