Jonny Lang — Blew Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blew Up", wykonawca: Jonny Lang.
Tekst piosenki
Listen, I looked around saw nothing but my soul missing
So I hit the switch took out everything but the kitchen.
Like a couple of fish flopping down on the floor
Wait a minute, engines and sirens all up in a roar
Fire chief said son, what you want to do this for?
I am sorry sir I just can’t take it no more
(Yeah)
You wouldn’t have liked the man I was before
So I blew up the house
Gonna let it burn (alright)
Gonna let it burn (ooohhh)
Gonna let it burn down
Baby, I blew up the house
Just to watch it burn
(Just to watch it burn)
Gonna let it burn down (alright)
Let it burn down (wooo)
Listen
Now they check your pulse just to see if you can still breathe
I was barely alive apparently for no good reason
All this before I had been thinking the same way
Sometimes it’s better just to start again
So I blew up the house
Gonna let it burn
(Gonna let it burn)
Gonna let it burn
(Gonna let it burn)
Gonna let it burn down
Baby, I blew up the house
Just to watch it burn
(Just to watch it burn)
Gonna let it burn down (alright)
Let it burn down
And it might take a while
I gotta give it up But I’m gonna give it up
I gotta let that man go Gonna let it burn down
Baby I blew up the house yeah
Just to watch it burn
Gonna watch it burn
Let it burn down
I know I ain’t your kind of crazy
I’m so sorry baby
If I had a chance, I’d do it again
Yeeeaaahhh
Yeah, I blew up the house
Gonna let it burn
(Gonna let it burn)
Gonna let it burn
(Gonna let it burn)
Gonna let it burn down
Yeah, I blew up the house
Just to watch it burn
(Just to watch it burn)
Gonna let it burn down
Let it burn down
Outta give it up (I had to watch my memories go up in a puff of smoke)
But I’m gonna give it up
I gotta let that man go (they might think I’m crazy)
Gonna let it burn down
Baby I blew up the house yeah
Just to watch it burn
Gonna let it burn
Let it burn down
Just to watch it burn
Gonna watch it burn
Let it burn down
Gonna let it burn
Gonna let it burn
Gonna let it burn down
Just to watch it burn
(Just to watch it burn)
Gonna let it burn down
Just to watch it burn (gotta start my life over)
Gonna let it burn
Just to let it burn down
Gonna let it burn down
(I'm a little crazy but I’m willing to take that chance)
Just to watch it burn
(Just to watch it burn)
Let it burn down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słuchaj, rozejrzałem się i zobaczyłem tylko brak mojej duszy.
Więc nacisnąłem przycisk i wyłączyłem wszystko oprócz kuchni.
Jak para ryb opadających na podłogę
Chwileczkę, silniki i syreny w ryku.
Komendant Straży powiedział Synu, po co chcesz to robić?
Przepraszam, sir. nie mogę tego dłużej znieść.
(Yeah)
Nie spodobałby ci się mężczyzna, którym byłem wcześniej.
Więc wysadziłem Dom.
Gonna let it burn (alright)
Gonna let it burn (ooohhh)
Gonna let it burn down
Kochanie, wysadziłem Dom.
Tylko patrzeć jak płonie
(Just to watch it burn)
Gonna let it burn down (alright)
Let it burn down (wooo)
Posłuchaj.
Teraz sprawdzają Twój puls, żeby sprawdzić, czy nadal możesz oddychać.
Ledwo żyłem, najwyraźniej bez powodu.
/ Align = "left" /
Czasem lepiej zacząć od nowa.
Więc wysadziłem Dom.
Gonna let it burn
(Gonna let it burn)
Gonna let it burn
(Gonna let it burn)
Gonna let it burn down
Kochanie, wysadziłem Dom.
Tylko patrzeć jak płonie
(Just to watch it burn)
Gonna let it burn down (alright)
Let it burn down
To może trochę potrwać.
I gotta give it up But I ' m gonna give it up
I gotta let that man go Gonna let it burn down
Kochanie, wysadziłem Dom.
Tylko patrzeć jak płonie
Gonna watch it burn
Let it burn down
I know I ain ' t your kind of crazy
Tak mi przykro, kochanie.
Gdybym miał szansę, zrobiłbym to jeszcze raz.
Yeeeaaahhh
Tak, wysadziłem Dom.
Gonna let it burn
(Gonna let it burn)
Gonna let it burn
(Gonna let it burn)
Gonna let it burn down
Tak, wysadziłem Dom.
Tylko patrzeć jak płonie
(Just to watch it burn)
Gonna let it burn down
Let it burn down
Outta give it up (I had to watch my memories go up in a puff of smoke)
But I ' m gonna give it up
I gotta let that man go (they might think I ' m crazy)
Gonna let it burn down
Kochanie, wysadziłem Dom.
Tylko patrzeć jak płonie
Gonna let it burn
Let it burn down
Tylko patrzeć jak płonie
Gonna watch it burn
Let it burn down
Gonna let it burn
Gonna let it burn
Gonna let it burn down
Tylko patrzeć jak płonie
(Just to watch it burn)
Gonna let it burn down
Just to watch it burn (gotta start my life over)
Gonna let it burn
Tylko po to, by się spalić.
Gonna let it burn down
(I 'm a little crazy but I' m willing to take that chance)
Tylko patrzeć jak płonie
(Just to watch it burn)
Let it burn down