Jonny Lang — Turn Around tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Turn Around", wykonawca: Jonny Lang.
Tekst piosenki
I was a young man in a hurry
I didn’t stop to think
The next thing I knew
I was in trouble, deep trouble
Then I remember what aunt Linda
Used to tell me back in the day
The words that she said
Are still in my head, she said
«The choices you make might be mistakes
But it’s never too late to turn around, turn around
The road that you take might lead you astray
But don’t be afraid to turn around, turn around»
I knew a young man named
He went and lost his way
Now he’s in prison, cold prison
No chance for escape
They gave him new clothes
And a Bible and the word he did read
Out loud of four walls can’t keep him because
Trial is free, singing
The choices you make might be mistakes
Oh it’s never too late to turn around, turn around
Oh the road that you take might lead you astray
Don’t be afraid to turn around, turn around, turn around
You might be in trouble
You might be running but
But it’s never too late to turn around, yeah
'Cause as long as you’re still breathing
There’ll always be another time to make the right decision
Before you die because
The choices you make might be mistakes
But it’s never too late to turn around, turn around
Oh the road that you take might lead you astray
But don’t be afraid to turn around, turn around
Oh the choices, oh the choices you make might be mistakes
But it’s never too late to turn around, turn around
Oh the road, oh the road that you take might lead you astray
My friend don’t be afraid to turn around, turn around
To turn around yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem młodym człowiekiem w pośpiechu.
I didn ' t stop to think
/ Align = "left" /
Byłem w tarapatach, głębokich tarapatach.
Wtedy pamiętam, co ciocia Linda
Kiedyś mi to mówiłeś.
The words that she said
Wciąż w mojej głowie, powiedziała
"Wybory, których dokonujesz, mogą być błędami
But it ' s never too late to turn around, turn around
The road that you take might lead you astray
Ale nie bój się zawrócić, zawrócić»
Znałem młodego człowieka o imieniu
Zgubił się.
Teraz jest w więzieniu, zimnym więzieniu.
Nie ma szans na ucieczkę.
Dali mu nowe ubrania.
I Biblię i słowo, które przeczytał
"Out loud of four walls"
Trial is free, śpiew
Wybory, których dokonujesz, mogą być błędami.
Oh it ' s never too late to turn around, turn around
Oh the road that you take might lead you astray
Nie bój się zawrócić, zawrócić, zawrócić
Możesz mieć kłopoty.
Możesz uciekać, ale ...
But it ' s never too late to turn around, yeah
'Cause as long as you' re still breathing
Zawsze będzie inny czas na podjęcie właściwej decyzji.
Zanim umrzesz, ponieważ
Wybory, których dokonujesz, mogą być błędami.
But it ' s never too late to turn around, turn around
Oh the road that you take might lead you astray
Ale nie bój się zawrócić, zawrócić
Wybory, wybory, których dokonujesz, mogą być błędami.
But it ' s never too late to turn around, turn around
Oh the road, oh the road that you take might lead you astray
Mój przyjacielu, nie bój się zawrócić, zawrócić
To turn around yeah