Jónsi — Around Us tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Around Us", wykonawca: Jónsi.
Tekst piosenki
I see the walls, then see them fall
You break through them all
I see you crawl, now you stand tall
Grow and grow till tall
In storm we scream against the stream
Our eyes watering
Jump into lakes, the surface breaks
We swim underwater and our mouths in tune
We all want to grow with the seeds we will sow
We all want to go with the breeze we will blow
We all want to know when we’re all meant to go To a place you and I will call home
I see forest, a treasure chest full of labyrinth
I see a door, holes in the floor
We’ll break seeds, we’ll grow
There’s songs, sounds you bring to us You pin both the wings on us
I hear, I see you sing for us You go tie a string around us There’s songs, sounds you bring to us You pin both the wings on us
I hear, I see you sing for us You go tie a string around us We all want to grow with the seeds we will sow
We all want to go with the breeze we will blow
We all want to know when we’re all meant to go To a place you and I We all want to grow with the seeds we will sow
We all want to go with the breeze we will blow
We all want to know when we’re all meant to go To a place you and I I see you grow, I see you grow, grow taller
Tłumaczenie tekstu piosenki
I see the walls, then see them fall
Przebijasz się przez nich wszystkich.
I see you crawl, now you stand tall
Grow and grow till tall
W burzy krzyczymy nad strumieniem
Nasze oczy łzawią
Skok do jezior, powierzchnia pęka
Płyniemy pod wodą i nasze usta są w zgodzie.
Wszyscy chcemy rosnąć z nasionami, które zasiamy.
We all want to go with the breeze we will blow
Wszyscy chcemy wiedzieć, kiedy mamy iść do miejsca, które ty i ja nazwiemy domem.
Widzę Las, skrzynię skarbów pełną labiryntu.
Widzę drzwi, dziury w podłodze.
Rozbijemy nasiona, będziemy rosnąć
# There ' s songs, sounds you bring to us # # You pin both the wings on us #
I hear, I see you sing for us you go tie a string around us There ' s songs, sounds you bring to us You pin both the wings on us
I hear, I see you sing for us you go tie a string around us We all want to grow with the seeds we will SICK
We all want to go with the breeze we will blow
Wszyscy chcemy wiedzieć, kiedy wszyscy mamy iść do miejsca, gdzie ty i ja ... wszyscy chcemy rosnąć z nasionami, które zasiamy.
We all want to go with the breeze we will blow
We all want to know when we ' re all meant to go To a place you and I I see you grow, I see you grow, grow taller