Jónsi — Boy Lilikoi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boy Lilikoi", wykonawca: Jónsi.
Tekst piosenki
I want to be a lilikoi, Boy Lilikoi
You grind your claws, you howl, you growl unafraid of Hoi Polloi
You run, you’re free, you climb endless trees, you reignite
You growl, you howl, you show your teeth
You bite, it’s alright
Just say no more, use your eyes, the world goes and flutters by Use your eyes, you’ll know you are
Use your eyes, the world goes and flutters by Use your eyes, you’ll know you are
Wild beam, wild boy, you burn so bright
'Till you illuminate
One day you’re out, you give up the fight
You slow down heart-rate
We all grow old, use your life, the world goes and flutters by Use your life, you’ll know you are
Use your life, the world goes and flutters by Use your life, you’ll know you are
Electricity wires are down
Rainbow colours fading to brown
Adventurous smile shifting to frown
Courageous boy, now you’re a clown
Your antarctic hair, off with the crown
Your spirited friends, now a ghost town
You are… (Alive)
You are… (Alive)
I want to be a lilikoi boy — You
You grind your claws, you howl, you growl, unafraid of Hoi Polloi
Electricity wires are down
Rainbow colours fading to brown
Adventurous smile shifting to frown
Courageous boy, now you’re a clown
Your antarctic hair, off with the crown
Your spirited friends, now a ghost town
You are… (Alive)
You are… (Alive)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I want to be a lilikoi, Boy Lilikoi
Zgrzytasz pazurami, wyjesz, warczysz nie bojąc się Hoi Polloi
Uciekasz, jesteś wolny, wspinasz się na niekończące się drzewa, reignite
Warczysz, wyjesz, pokazujesz zęby
Gryziesz, w porządku.
Wystarczy powiedzieć nic więcej, Użyj swoich oczu, świat idzie i trzepocze używając twoich oczu, będziesz wiedział, że jesteś
Użyj swoich oczu, świat idzie i trzepocze używając twoich oczu, będziesz wiedział, że jesteś
Wild beam, wild boy, you burn so bright
'Till you illuminate
Pewnego dnia wychodzisz, poddajesz się.
Zwalniasz tętno.
Wszyscy się zestarzejemy, wykorzystamy Twoje życie, świat idzie i trzepie, wykorzystamy Twoje życie, będziesz wiedział, że jesteś
Użyj swojego życia, świat idzie i trzepocze używając swojego życia, będziesz wiedział, że jesteś
Przewody elektryczne nie działają.
Kolory tęczy blakną do brązowego
/ Align = "left" /
Odważny chłopcze, teraz jesteś klaunem
Twoje Antarktyczne włosy, z koroną
Twoi uduchowieni przyjaciele, teraz miasto duchów
Jesteś ... )
Jesteś ... )
I want to be a lilikoi boy-You
Zgrzytasz pazurami, wyjesz, warczysz, nie bojąc się Hoi Polloi
Przewody elektryczne nie działają.
Kolory tęczy blakną do brązowego
/ Align = "left" /
Odważny chłopcze, teraz jesteś klaunem
Twoje Antarktyczne włosy, z koroną
Twoi uduchowieni przyjaciele, teraz miasto duchów
Jesteś ... )
Jesteś ... )