Jónsi — Sinking Friendships tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sinking Friendships", wykonawca: Jónsi.
Tekst piosenki
We’re swimming in the blue
The night is full of dew
Will I bring light or gloom?
My eyes are a salt, all way through
We’re sinking friendships
We drown more and more
When I sing inside you
It’s as though I’m too… (Ooh Ooh Ooh)
It’s as though I’m too… (Ooh Ooh Ooh)
We should always do a saving lock
We should always do…
No one knows you, till is over
No one wants to, till is over
It’s as though I’m too young
It’s as though I’m too… (Young)
My lips are pale blue
My shivering half-moon
My last night’s lost tune
It’s the end of the end of the end
We’re sinking friendships
We drown more and more
When I sing inside you
It’s as though I’m too… (Ooh Ooh Ooh)
It’s as though I’m too… (Ooh Ooh Ooh)
We should always do a saving lock
We should always do…
No one knows you, till is over
No one wants to, till is over
No one knows you, till is over
No one wants to, till is over
It’s as though I’m too young
It’s as though I’m too… (Young)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pływamy w błękicie
Noc jest pełna rosy.
Przynoszę światło czy mrok?
Moje oczy są jak sól, przez całą drogę
Toniemy przyjaźnie
Toniemy coraz bardziej
When I sing inside you
To tak, jakbym był zbyt... (Ooh Ooh Ooh)
To tak, jakbym był zbyt... (Ooh Ooh Ooh)
Zawsze powinniśmy oszczędzać zamek.
We should always do…
Nikt cię nie zna.
No one wants to, till is over
To tak, jakbym był za młody.
To tak, jakbym była zbyt ... )
Moje usta są bladoniebieskie
My shivering half-moon
My last night ' s lost tune
To koniec końca końca
Toniemy przyjaźnie
Toniemy coraz bardziej
When I sing inside you
To tak, jakbym był zbyt... (Ooh Ooh Ooh)
To tak, jakbym był zbyt... (Ooh Ooh Ooh)
Zawsze powinniśmy oszczędzać zamek.
We should always do…
Nikt cię nie zna.
No one wants to, till is over
Nikt cię nie zna.
No one wants to, till is over
To tak, jakbym był za młody.
To tak, jakbym była zbyt ... )