João Paulo & Daniel — Apaixonado por você tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Apaixonado por você", wykonawca: João Paulo & Daniel.
Tekst piosenki
Às vezes eu começo a imaginar
E chego a perguntar pro coração
O que é que a gente faz com uma amizade que tá virando paixão
Uma vontade louca de falar
Mas sem saber por onde começar
Torcendo pra que ela mesma descubra no meu jeito de olhar
O tempo passa e essa situação
Me apressa buscar uma solução
Dizer pra ela não é culpa minha, mas é minha solidão
A gente não manda nos sentimentos
E às vezes somos alvos da loucura
Essas coisas acontecem de repente
Quando menos se procura
Tente entender
Eu não queria e de repente aconteceu
O seu olhar o seu sorriso o jeito seu
Me conquistou e hoje sou bem mais você que eu
Tente entender
A sua ausência foi virando solidão
Sua presença mexendo com o coração
Hoje eu estou apaixonado por você
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami zaczynam sobie wyobrażać
Przyszłam zapytać o serce.
Co ludzie robią z przyjaźni, że trzeba będzie zwracając pasji
Będzie chciał mówić
Ale nie wiedząc, od czego zacząć
Jesteś chory, że jest nowy, moim zdaniem
Czas mija i ta sytuacja
Jestem w pośpiechu, aby znaleźć rozwiązanie
Powiedzieć jej, to nie moja wina, ale to moja samotność
Nie poszliśmy do uczuć
A czasami celujemy w szaleństwo
Te rzeczy zdarzają się nagle
Jeśli wyszukiwanie
Spróbuj zrozumieć
Nie chciałam i nagle się stało.
Jej wygląd, jej uśmiech jak jego
Pokonał mnie, a teraz jestem bardziej niż ja
Spróbuj zrozumieć
Jego nieobecność była transformacja samotności
Jego obecność miesza się z sercem
Dziś jestem w tobie zakochany.