João Paulo & Daniel — Dia de visita tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dia de visita", wykonawca: João Paulo & Daniel.
Tekst piosenki
Minha vida nesta cela é olhar pela janela, e esperar
No Domingo lá vem ela caminhando sempre bela, me consolar
Traz noticia da cidade onde explica essa verdade, eu lhe perdi
Foi um crime sem motivos dois ou três aperitivos, eu estou aqui
Aqueles olhos verdes, me trouxeram pra cá
Mas alguma esperança, vai me libertar
Tinha tudo que sonhava a morena se guardava, só para mim
Tinha belos companheiros com defeitos pra terceiros, mas não pra mim
Todo sábado cerveja peixe frito na bandeja, e aipim
Depois banho e barba feita a gravata a mãe ajeita, e ela enfim
Na carteira de um qualquer eu vi a foto da mulher, minha paixão
Tinha data bem recente falava de um beijo ardente, perdi a razão
De repente uma cegueira com o ódio na peixeira, eu ataquei
Ninguém mais me segurava o ciúme comandava, e eu matei
De repente escuto um grito meu amor de olhar aflito, na multidão
Foi caindo de joelhos me gritou de olhos vermelhos: — «é meu irmão!»
Minha vida nesta cela é olhar pela janela, e esperar
A visita da esperança que nasceu com uma criança, me perdoar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje życie w tej celi to patrzeć przez okno i czekać.
W niedzielę tam idzie, porusza się zawsze piękne, pocieszyć mnie
/ Align = "left" /
To było przestępstwo bez powodu, dwie lub trzy przekąski, jestem tutaj
Te, zielone oczy, przyniósł mnie tutaj
Ale mam nadzieję, że mnie uwolni.
Było wszystko, co Brunetka marzył, jeśli przestrzegane, tylko dla mnie
Byli przystojni towarzysze z wadami, wiesz, dla osób trzecich, ale nie dla mnie.
W każdą sobotę piwo smażone ryby na tacy i aipim
Po prysznicu i ogolony krawat matka osiada, a ona w każdym razie
W portfolio jakie widziałem zdjęcie kobiety, moja pasja
Była data, niedawno mówił o Ognisty pocałunek, straciłem powód
Nagle ślepota z nienawiści w peixeira, zaatakowałem
Nikt nie trzymał mnie zazdrosny dowódca, a ja zabiłem
Nagle słyszę krzyk, moja miłość, patrząc smutek, w tłumie
Upadek na kolana i krzyknął efektu czerwonych oczu: — " to jest mój brat!»
Moje życie w tej celi to patrzeć przez okno i czekać.
Wizyta nadziei, że urodziło się dziecko, wybaczyć mi